Текст и перевод песни ПараТайн - Мы немы (DJ Anton Liss Remix)

Мы немы (DJ Anton Liss Remix)

Вот она новая жизнь -лихая свобода время зажечь,
но как-то не охота походыв клубы,
диско знакомства, кола виски
и в пьяных мыслях снова затестил время, где мы с ней были вместе.
а знаешь без тебя сердце моё бедствует
внего залезла ты и никуда не деться мне...
во всех песнях слышу про неё одну Как не пойму
переключить волну я походу тону в этих губительных частотах Мэй-Дйэ!
Сос!
Хоть кто-то!
и я не буду, нет нет, не буду
под звездопадом снова помнить её губы глупый поступок
запутал судьбу и между нами теперь нет сети
Ведь мы уже не мы.
И телефоны наши тоже немы и немысленно
располовинелись миры одним выстрелом - Мон Ами!
Ведь мы уже не мы.
И телефоны наши тоже немы и немысленно
располовинелись миры одним выстрелом - Мон Ами!
Мон Ами!
Всё начинаю с нуля,
но Возвращаюсь туда вновь
Где были мы с тобой вместе
Даря улыбки на весь день.
Манил меня своим взглядом
Другого было не надо
Но под влиянием яда
обмана Стало прохладно нам
Но космическими импульсами
-и сами не в себе-
Всеми мыслями зависли
-Я в тебе-..."ты во мне"...
Вот только вряд ли есть тут смысл растворяться
внебылицах Ведь понятно, что не слиться Снова нам в одну страницу...
Ведь мы уже не мы.
И телефоны наши тоже немы и немысленно
располовинелись миры одним выстрелом - Мон Ами!
Ведь мы уже не мы.
И телефоны наши тоже немы и немысленно
располовинелись миры одним выстрелом - Мон Ами!
располовинелись миры
располовинелись миры
Ведь мы уже не мы.
И телефоны наши тоже немы и немысленно
располовинелись миры одним выстрелом - Мон Ами!
Мон Ами!
Мон Ами!
Мон Ами!
Мон Ами!
Мон Ами!
Мон Ами!

Nous sommes muets (DJ Anton Liss Remix)

Voilà une nouvelle vie - une liberté insouciante, un temps à enflammer,
mais je n'ai pas envie d'aller en boîte de nuit,
des rencontres disco, du coca et du whisky
et dans mes pensées ivres, j'ai de nouveau testé le temps, où nous étions ensemble.
Et tu sais, sans toi, mon cœur est en détresse
tu t'es installée en lui et je ne peux pas m'en sortir...
Dans toutes les chansons, j'entends parler d'elle, je ne comprends pas
changer de station, je suis en train de couler dans ces fréquences fatales, Mayday !
SOS !
Quelqu'un !
et je ne serai pas, non non, je ne serai pas
sous la pluie d'étoiles, à me souvenir de nouveau de tes lèvres, une bêtise
j'ai embrouillé le destin et il n'y a plus de réseau entre nous
Parce que nous ne sommes plus nous.
Et nos téléphones sont aussi muets et impensablement
nos mondes ont été divisés en deux par un seul coup de feu - Mon Ami !
Parce que nous ne sommes plus nous.
Et nos téléphones sont aussi muets et impensablement
nos mondes ont été divisés en deux par un seul coup de feu - Mon Ami !
Mon Ami !
Je recommence tout à zéro,
mais je retourne là où nous étions ensemble
où nous étions ensemble
en offrant des sourires pour toute la journée.
Tu me faisais envie avec ton regard
je n'avais besoin de rien d'autre
mais sous l'influence du poison
de la tromperie, il a fait froid
Mais avec des impulsions cosmiques
-et nous ne sommes pas nous-mêmes-
Nous sommes tous suspendus à nos pensées
-Je suis en toi-"tu es en moi"...
Mais il est peu probable qu'il y ait un sens à se dissoudre ici
dans le néant, car il est clair que nous ne pouvons plus fusionner en une seule page...
Parce que nous ne sommes plus nous.
Et nos téléphones sont aussi muets et impensablement
nos mondes ont été divisés en deux par un seul coup de feu - Mon Ami !
Parce que nous ne sommes plus nous.
Et nos téléphones sont aussi muets et impensablement
nos mondes ont été divisés en deux par un seul coup de feu - Mon Ami !
nos mondes ont été divisés en deux
nos mondes ont été divisés en deux
Parce que nous ne sommes plus nous.
Et nos téléphones sont aussi muets et impensablement
nos mondes ont été divisés en deux par un seul coup de feu - Mon Ami !
Mon Ami !
Mon Ami !
Mon Ami !
Mon Ami !
Mon Ami !
Mon Ami !