7 дней в дилэе (Prod. by Birds die alone) - Парафрас перевод на немецкий

7 дней в дилэе (Prod. by Birds die alone)

Ну почему мой стакан не допитый
Теплые слова не дари ты
В них все сведенно к нулю
А коньяк, тебя я допью

В пути спотыкаюсь от угара
Мой мотив нарастает
Сидя в ложе бенуара
Глаза детка закрыла дольше не держи
Запятая и в высь, нет под ногами этажи

Блуждал среди баров и клубов оу
Я искал цель
В пьяных округах оу
Я искал цель
Я искал разум ууу
Зачем?
Я искал разум
Зачем?
Я я искал разум
Зачем?

Это ж надо было так в себя?
Мысли как в дилэе разлетаются в меня
Где миллион помех
Этот снова словом льстит
Этот шлёт ей виски в стол
Че с моим лицом?
С понтом гардероб испортил тон

Условный тон
Новый слог
Интерес исчез
Я упал в каньон
Онемел, онемел

Блуждал среди баров и клубов оу
Я искал цель
В пьяных округах оу
Я искал цель
Я искал разум ууу
Зачем?
Я искал разум
Зачем?
Я искал разум
Зачем?

Понимаешь я никогда не видела такого алкаша
Вроде пьянь, а как будто у тебя в жилах
Течет голубая кровь
Я должна тебе кое-что сказать если
Подвернётся мужик с бутылкой виски
Даже с совсем маленькой
Боюсь я могу пойти с ним

7 Tage im Delay (Prod. by Birds die alone)

Warum ist mein Glas nicht leergetrunken?
Schenk mir keine warmen Worte.
Sie sind alle auf Null reduziert.
Und den Cognac, dich werde ich austrinken.

Auf dem Weg stolpere ich vom Rausch.
Mein Motiv wächst an.
Sitzend in der Loge des Parketts,
Schließe deine Augen, mein Schatz, halte nicht länger.
Ein Komma und aufwärts, keine Stockwerke unter den Füßen.

Ich irrte zwischen Bars und Clubs umher, oh.
Ich suchte ein Ziel.
In betrunkenen Gegenden, oh.
Ich suchte ein Ziel.
Ich suchte Verstand, uuu.
Wozu?
Ich suchte Verstand.
Wozu?
Ich suchte Verstand.
Wozu?

Das muss man erst mal schaffen, sich so zu betrinken.
Gedanken wie im Delay fliegen in mich hinein.
Wo eine Million Störungen sind.
Dieser schmeichelt schon wieder mit Worten.
Dieser schickt ihr Whisky an den Tisch.
Was ist mit meinem Gesicht?
Als ob die Garderobe den Ton verdorben hätte.

Bedingter Ton.
Neue Silbe.
Das Interesse schwand.
Ich fiel in eine Schlucht.
Erstummt, erstummt.

Ich irrte zwischen Bars und Clubs umher, oh.
Ich suchte ein Ziel.
In betrunkenen Gegenden, oh.
Ich suchte ein Ziel.
Ich suchte Verstand, uuu.
Wozu?
Ich suchte Verstand.
Wozu?
Ich suchte Verstand.
Wozu?

Verstehst du, ich habe noch nie einen solchen Alkoholiker gesehen.
Du bist zwar betrunken, aber es ist, als ob in deinen Adern
blaues Blut fließt.
Ich muss dir etwas sagen, wenn
ein Mann mit einer Flasche Whisky vorbeikommt,
selbst mit einer ganz kleinen,
befürchte ich, dass ich mit ihm gehen könnte.