Текст и перевод песни Парнишка - Дура

Дура

Вдоль пустынных дорог
Тени машин превращаются в ночь
Я покидаю твой город
В который мне было всегда
Влюбиться сложно
В нём останешься ты
И все твои сны
И вся твоя ложь
Ну почему ты всегда
Повод сделать мне больно найдёшь
Разве так можно
Дура, дура, дура, дура ты
Как мне с этой мыслью
Дожить до темноты
Город погрузился в полумрак
А может ты не виновата
Это я дурак
Дура, дура, дура, дура ты
Как мне с этой мыслью
Дожить до темноты
Город погрузился в полумрак
А может ты не виновата
Это я дурак
Провернём штопор внутри оборотов на пять
И дальше продолжим друг друга не замечать
Давай просто исчезнем и будем молчать
О самом главном
О том что не берет трубки с июля твой бог
И финал в этом фильме был не так уж и плох
Выбирать из двух лучше, ну а лучше из трёх
Как же это славно
Дура, дура, дура, дура ты
Как мне с этой мыслью
Дожить до темноты
Город погрузился в полумрак
А может ты не виновата
Это я дурак
Дура, дура, дура, дура ты
Как мне с этой мыслью
Дожить до темноты
Город погрузился в полумрак
А может ты не виновата
Это я дурак

You Fool

Along the deserted roads
The shadows of cars turn into night
I'm leaving your city
Which I always found
Hard to fall in love with
You'll stay in it
And all your dreams
And all your lies
Why do you always
Find a reason to hurt me
Is that really possible
You fool, you fool, you fool, you fool
How can I live with this thought
Until nightfall
The city plunged into twilight
Maybe you're not to blame
I'm the fool
You fool, you fool, you fool, you fool
How can I live with this thought
Until nightfall
The city plunged into twilight
Maybe you're not to blame
I'm the fool
Let's turn the corkscrew inside the revolutions by five
And we'll continue to ignore each other
Let's just disappear and be silent
About the most important thing
About the fact that your god hasn't answered the phone since July
And the ending in this film wasn't that bad
It's better to choose from two, but better from three
How glorious it is
You fool, you fool, you fool, you fool
How can I live with this thought
Until nightfall
The city plunged into twilight
Maybe you're not to blame
I'm the fool
You fool, you fool, you fool, you fool
How can I live with this thought
Until nightfall
The city plunged into twilight
Maybe you're not to blame
I'm the fool