Текст и перевод песни Парнишка - Кислород

Кислород

Она всё время врёт
И в моих лёгких
Кончается кислород
Похуй
Ведь без неё я не проживу минуты
Я не проживу минуты, знай

Милая, слышишь
Для тебя заберусь на луну
Но могу ещё выше
Милая, знаешь
Обещай, что вот с этой попытки
Ты точно растаешь
Но слова твои — раны
Ты обманешь меня
И разрушишь все мои планы
Разве это возможно
Что между нами было
В итоге окажется ложью

Она всё время врёт
И в моих лёгких
Кончается кислород
Похуй
Ведь без неё я не проживу минуты
Я не проживу минуты, знай

(Побудь моим Господом)
(Или стань моим воздухом)

Она всё время врёт
И в моих лёгких
Кончается кислород
Похуй
Ведь без неё я не проживу минуты
Я не проживу минуты, знай

Я тебя нашёл, я гугл
Не ставь меня в угол
До чего мы дошли
Раз мы готовы съесть
На обед друг друга
Я написал тебе песен пятьсот
Но ты их скомкала и бросила в лицо
Ты сжимаешь моё сердце и пьёшь
Кровь словно это ягодный сок

Ножи вонзив на треть
Пожелаешь мне медленно умереть
Позовёшь меня в пенную ванну
И там превратишься в фен, включенный в сеть
Поставишь слёзы мои на будильник
Остальное — в лес, реку и холодильник
Знаешь, мне всё равно откуда тебе петь

Она всё время врёт
И в моих лёгких
Кончается кислород
Похуй
Ведь без неё я не проживу минуты
Я не проживу минуты, знай

(Побудь моим Господом)
(Или стань моим воздухом)

Она всё время врёт
И в моих лёгких
Кончается кислород
Похуй
Ведь без неё я не проживу минуты
Я не проживу минуты, знай

(Побудь моим Господом)
(Или стань моим воздухом)

(Побудь моим Господом)
(Или стань моим воздухом)

Oxygène

Tu mens tout le temps
Et dans mes poumons
L'oxygène s'épuise
Je m'en fous
Parce que sans toi, je ne peux pas vivre une minute
Je ne peux pas vivre une minute, tu sais

Chérie, tu entends
Pour toi, je grimperai sur la lune
Mais je peux encore plus haut
Chérie, tu sais
Promets-moi que cette fois-ci
Tu fondras vraiment
Mais tes mots sont des blessures
Tu me tromperas
Et tu détruiras tous mes projets
Est-ce possible
Ce qu'il y avait entre nous
Finisse par être un mensonge

Tu mens tout le temps
Et dans mes poumons
L'oxygène s'épuise
Je m'en fous
Parce que sans toi, je ne peux pas vivre une minute
Je ne peux pas vivre une minute, tu sais

(Sois mon Seigneur)
(Ou deviens mon air)

Tu mens tout le temps
Et dans mes poumons
L'oxygène s'épuise
Je m'en fous
Parce que sans toi, je ne peux pas vivre une minute
Je ne peux pas vivre une minute, tu sais

Je t'ai trouvé, je suis Google
Ne me mets pas dans un coin
Où en sommes-nous arrivés
Si nous sommes prêts à manger
L'un l'autre pour le déjeuner
Je t'ai écrit cinq cents chansons
Mais tu les as chiffonnées et jetées à la figure
Tu serres mon cœur et tu bois
Du sang comme si c'était du jus de fruits

Des couteaux plantés aux deux tiers
Tu me souhaiteras une mort lente
Tu m'appelleras dans un bain moussant
Et là, tu te transformeras en ventilateur branché sur le secteur
Tu mettras mes larmes sur un réveil
Le reste, dans la forêt, la rivière et le réfrigérateur
Tu sais, je m'en fiche d'où tu chantes

Tu mens tout le temps
Et dans mes poumons
L'oxygène s'épuise
Je m'en fous
Parce que sans toi, je ne peux pas vivre une minute
Je ne peux pas vivre une minute, tu sais

(Sois mon Seigneur)
(Ou deviens mon air)

Tu mens tout le temps
Et dans mes poumons
L'oxygène s'épuise
Je m'en fous
Parce que sans toi, je ne peux pas vivre une minute
Je ne peux pas vivre une minute, tu sais

(Sois mon Seigneur)
(Ou deviens mon air)

(Sois mon Seigneur)
(Ou deviens mon air)