Текст и перевод песни Паскаль - Рисунки

Рисунки

Я нарисую твой профиль на мокром песке,
Тонкие пальцы, улыбку и птицу в руке.
Солнце остыло, укрылось за дымкою скал,
Только бы дождь картину не заштриховал...

Я нарисую рассвета загадочный час,
Там мы с тобою... И все повторится для нас.
И парусник звездный опять начинает свой путь,
Но капли дождя упадут, и пейзаж не вернуть...

Дождь, подожди не смывай моих мыслей черты,
Я ненадолго в гостях у прекрасной мечты.
Вот и уходит она, покидает меня опять,
И начинаю я вновь профиль твой рисовать...

Я нарисую печаль одинокого дня
В грустной лазури лишь птица, ты знай — это я.
К теплым ладоням летит и летит между скал
Только бы дождь картину не заштриховал...

Дождь, подожди не смывай моих мыслей черты,
Я ненадолго в гостях у прекрасной мечты.
Вот и уходит она, покидает меня опять,
И начинаю я вновь профиль твой рисовать...

Вот и уходит она, покидает меня опять
Я начинаю я вновь профиль твой рисовать...

Я нарисую...

Drawings

I will draw your profile on the wet sand,
Slender fingers, a smile, and a bird in your hand.
The sun has cooled, hidden behind the smoky cliffs,
If only the rain would not crosshatch the picture...

I will draw the mysterious hour of dawn,
There with you... And everything will be repeated for us.
And the starlit sailboat will start its journey again,
But raindrops will fall, and the landscape will not return...

Rain, wait, do not wash away the strokes of my thoughts,
I am briefly a guest in a beautiful dream.
Here she goes, leaving me again,
And once again I begin to draw your profile...

I will draw the sadness of a lonely day
In the sad azure sky only a bird, you know it's me.
It flies to warm palms and flies between the rocks
If only the rain would not crosshatch the picture...

Rain, wait, do not wash away the strokes of my thoughts,
I am briefly a guest in a beautiful dream.
Here she goes, leaving me again,
And once again I begin to draw your profile...

Here she goes, leaving me again
I begin to draw your profile again...

I will draw...