Текст и перевод песни Пасош - Лучше

Лучше

может завтра мы умрем
и не расскажем никому
тихо раз и навсегда
тяжелее с каждым днем
оставаться одному
в переулках города
может завтра мы заснем
и так останемся лежать
не проснемся никогда
в помещении битком
но так и хочется бежать
убежать из города
иногда мне кажется что я иду ко дну
иногда мне кажется что я так и потону
в этом городе много всего но так мало людей
которым есть дело до нас и до наших идей
может завтра все умрут
и мы останемся вдвоем
скажи что будет хуже
скажи что будет хуже
я сам не знаю что со мной
происходит иногда
надеюсь будет лучше
надеюсь будет ведь
иногда мне кажется что я иду ко дну
иногда мне кажется что я так и потону
в этом городе много всего но так мало людей
которым есть дело до нас и до наших идей

Mieux

peut-être que nous mourrons demain
et nous ne le dirons à personne
tranquillement une fois pour toutes
c'est plus lourd chaque jour
de rester seul
dans les ruelles de la ville
peut-être que nous nous endormirons demain
et nous resterons couchés comme ça
nous ne nous réveillerons jamais
dans une pièce bondée
mais j'ai tellement envie de courir
s'échapper de la ville
parfois j'ai l'impression de couler
parfois j'ai l'impression que je vais me noyer
il y a tellement de choses dans cette ville mais si peu de gens
qui se soucient de nous et de nos idées
peut-être que tout le monde mourra demain
et nous resterons tous les deux
dis-moi ce qui serait pire
dis-moi ce qui serait pire
je ne sais pas ce qui m'arrive
parfois
j'espère que ce sera mieux
j'espère que ce sera le cas
parfois j'ai l'impression de couler
parfois j'ai l'impression que je vais me noyer
il y a tellement de choses dans cette ville mais si peu de gens
qui se soucient de nous et de nos idées