Сегодня
проснулся
и
зуб
заболел
I
woke
up
today
and
my
tooth
hurts
Это
вовсе
не
то,
чего
я
хотел
This
is
not
what
I
wanted
Джинсы
нацепил
и
куртку
надел
I
put
on
my
jeans
and
jacket
И
отправился
в
стоматологический
отдел
And
went
to
the
dentist
Доктор
сказал
мне:
"Скажите
мне
"А""
The
doctor
said
to
me:
"Say
'ahh'"
А
- а
- а
- а
Ahh
- ahh
- ahh
- ahh
Сейчас
мы
посмотрим
что
за
дела
Now
let's
see
what's
going
on
А
- а
- а
- а
Ahh
- ahh
- ahh
- ahh
Доктор
сказал
мне
"В
чём
же
проблема?"
The
doctor
said
to
me
"What's
the
problem?"
У
меня
кариес
на
зубе
слева
I
have
a
cavity
on
my
left
tooth
И
одним
движением
бравым
And
with
one
swift
motion
Удалил
мне
тот
зуб,
что
справа
He
removed
my
tooth
on
the
right
Доктор,
скажите,
ну
что
за
дела?
Doctor,
what's
going
on?
А
- а
- а
- а
Ahh
- ahh
- ahh
- ahh
У
меня
теперь
болят
зуба
два
Now
I
have
two
sore
teeth
А
- а
- а
- а
Ahh
- ahh
- ahh
- ahh
Доктор
сказал
мне
"Скажите
мне
"А""
The
doctor
said
to
me
"Say
'ahh'"
А
- а
- а
- а
Ahh
- ahh
- ahh
- ahh
У
меня
от
вас
уже
болит
голова
I
have
a
headache
from
you
А
- а
- а
- а
Ahh
- ahh
- ahh
- ahh
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dr Martic, кирилл городний
Альбом
Пасош
дата релиза
20-03-2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.