Новелла (Летняя версия) - ПатиСпбперевод на немецкий
Что-то
случилось
опять
Irgendetwas
ist
wieder
passiert
Я
не
хочу
тебя
терять
Ich
will
dich
nicht
verlieren
Пожалуйста
дай
сказать
Bitte,
lass
mich
sprechen
Были
вместе
да
Wir
waren
zusammen,
ja
Но
та
любовь
ушла
Aber
diese
Liebe
ist
vergangen
Чувства
в
глазах
тогда
Die
Gefühle
in
deinen
Augen
damals
Угасли
навсегда
Sind
für
immer
erloschen
Но
звёзды
ночью
вновь
Doch
die
Sterne
in
der
Nacht
Заполнят
небеса
Werden
den
Himmel
wieder
füllen
Чтобы
ты
точно
Damit
du
ganz
sicher
Смог
найти
finden
kannst
Любовь
Eine
Liebe,
Напрасна
die
vergeblich
war
Но
чувства
Doch
die
Gefühle
Горели
так
ярко
brannten
so
hell
Почему
так
сложно
отпустить
Warum
ist
es
so
schwer,
loszulassen
Если
больше
нет
любви?
Wenn
es
keine
Liebe
mehr
gibt?
Почему
так
сложно
мне
забыть
Warum
ist
es
so
schwer
für
mich,
zu
vergessen
Если
больше
нет
любви?
Wenn
es
keine
Liebe
mehr
gibt?
Были
вместе
да
Wir
waren
zusammen,
ja
Но
та
любовь
ушла
Aber
diese
Liebe
ist
vergangen
Чувства
глазах
тогда
Die
Gefühle
in
deinen
Augen
damals
Угасли
навсегда
Sind
für
immer
erloschen
Но
звёзды
ночью
вновь
Doch
die
Sterne
in
der
Nacht
Заполнят
небеса
Werden
den
Himmel
wieder
füllen
Чтобы
ты
точно
Damit
du
ganz
sicher
Смог
найти
finden
kannst
Любовь
Eine
Liebe,
Напрасна
die
vergeblich
war
Но
чувства
Doch
die
Gefühle
Горели
так
ярко
brannten
so
hell
Почему
так
сложно
отпустить
Warum
ist
es
so
schwer,
loszulassen
Если
больше
нет
любви?
Wenn
es
keine
Liebe
mehr
gibt?
Почему
так
сложно
мне
забыть
Warum
ist
es
so
schwer
für
mich,
zu
vergessen
Если
больше
нет
любви?
Wenn
es
keine
Liebe
mehr
gibt?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.