От негатива в лужах - Пафосный Малыш перевод на немецкий

От негатива в лужах

Я просыпаюсь в мире, где меня нет
Серые стены, прошло столько лет
Где люди вокруг любят только себя
Узнать бы ещё, кто такой я
Выходя из дома, вижу серый асфальт
На нем только лужи, в которых печаль
Смотрю в отраженье, и мне его жаль
Вокруг лишь печаль, и мне её жаль

Я избавлюсь от негатива в лужах
Буду кричать, что больше не нужен
Меня не узнает каждый второй
Теперь понимаю, что я сам не свой

И вот снова утро, светло за окном
Поют вокруг птицы, хорошо днем
Весна наступила, а с ней позитив
И как никогда ты забудешь о них
О тех серых лужах, в которых печаль
Тебе ещё вчера их было жаль
О сером асфальте и серой душе
Мир, что явился к тебе не во сне

Я избавлюсь от негатива в лужах
Буду кричать, что больше не нужен
Меня не узнает каждый второй
Теперь понимаю, что я сам не свой
Я избавлюсь от негатива в лужах
Буду кричать, что больше не нужен
Меня не узнает каждый второй
Теперь понимаю, что я сам не свой

Von der Negativität in den Pfützen

Ich erwache in einer Welt, in der es mich nicht gibt
Graue Wände, so viele Jahre sind vergangen
Wo die Menschen um mich herum nur sich selbst lieben
Ich würde gerne wissen, wer ich bin
Wenn ich aus dem Haus gehe, sehe ich grauen Asphalt
Darauf nur Pfützen, in denen Trauer ist
Ich schaue in die Spiegelung, und sie tut mir leid, meine Liebe
Um mich herum ist nur Trauer, und sie tut mir leid

Ich werde die Negativität in den Pfützen loswerden
Ich werde schreien, dass ich nicht mehr gebraucht werde
Jeder Zweite wird mich nicht wiedererkennen
Jetzt verstehe ich, dass ich nicht ich selbst bin

Und wieder ist es Morgen, hell draußen vor dem Fenster
Die Vögel singen um mich herum, es ist schön am Tag
Der Frühling ist gekommen, und mit ihm die Positivität
Und wie nie zuvor wirst du sie vergessen, meine Süße
Diese grauen Pfützen, in denen Trauer war
Gestern noch taten sie dir leid
Den grauen Asphalt und die graue Seele
Die Welt, die dir nicht im Traum erschienen ist

Ich werde die Negativität in den Pfützen loswerden
Ich werde schreien, dass ich nicht mehr gebraucht werde
Jeder Zweite wird mich nicht wiedererkennen
Jetzt verstehe ich, dass ich nicht ich selbst bin
Ich werde die Negativität in den Pfützen loswerden
Ich werde schreien, dass ich nicht mehr gebraucht werde
Jeder Zweite wird mich nicht wiedererkennen
Jetzt verstehe ich, dass ich nicht ich selbst bin