Пацаны - Свадебная - перевод текста песни на французский

Свадебная - Пацаныперевод на французский




Свадебная
Noces
Знаю, будешь ты со мной
Je sais, tu seras mienne
Ты со мной, ты со мной
Mienne, mienne
Всегда любимою женой
Pour toujours ma femme bien-aimée
Ты женой, ты женой
Ma femme, ma femme
Я знаю, будешь ты со мной
Je sais, tu seras mienne
Ты со мной, ты со мной
Mienne, mienne
Всегда любимою женой
Pour toujours ma femme bien-aimée
Любимою женой
Ma femme bien-aimée
Ты мои волны, я твоё море
Tu es mes vagues, je suis ta mer
Я буду с тобой в радости и буду с тобой в горе
Je serai avec toi dans la joie et je serai avec toi dans le chagrin
Ты смотришь мило
Tu regardes tendrement
Да, ты прекрасна
Oui, tu es magnifique
И глядя на тебя я понял, что такое счастье
Et en te regardant, j'ai compris ce qu'est le bonheur
Пальцы, кольца
Doigts, alliances
Сколько лет мы вместе
Depuis tant d'années nous sommes ensemble
Сейчас стоим у алтаря
Maintenant, nous sommes devant l'autel
Я жених, а ты невеста
Je suis le marié, et tu es la mariée
Родные гости
Nos proches, nos invités
Красивый праздник
Une belle fête
И сегодня ты сказала быть моей женой согласна
Et aujourd'hui, tu as dit oui pour être ma femme
Знаю, будешь ты со мной
Je sais, tu seras mienne
Ты со мной, ты со мной
Mienne, mienne
Всегда любимою женой
Pour toujours ma femme bien-aimée
Ты женой, ты женой
Ma femme, ma femme
Я знаю, будешь ты со мной
Je sais, tu seras mienne
Ты со мной, ты со мной
Mienne, mienne
Всегда любимою женой
Pour toujours ma femme bien-aimée
Любимою женой
Ma femme bien-aimée
Знаю, будешь ты со мной
Je sais, tu seras mienne
Ты со мной, ты со мной
Mienne, mienne
Всегда любимою женой
Pour toujours ma femme bien-aimée
Ты женой, ты женой
Ma femme, ma femme
Я знаю, будешь ты со мной
Je sais, tu seras mienne
Ты со мной, ты со мной
Mienne, mienne
Всегда любимою женой
Pour toujours ma femme bien-aimée
Любимою женой
Ma femme bien-aimée
Провожать закаты
Admirer les couchers de soleil
С тобой встречать рассветы
Avec toi, accueillir les lever du soleil
Остальное всё не важно
Le reste n'a aucune importance
Ведь с тобою всегда лето
Car avec toi, c'est toujours l'été
Под крики горько
Aux cris de "amer!"
Тебя целую нежно
Je t'embrasse tendrement
И шепчу тебе на ушко
Et je te murmure à l'oreille
Что люблю тебя, как прежде
Que je t'aime comme avant
Пальцы, кольца
Doigts, alliances
Сколько лет мы вместе
Depuis tant d'années nous sommes ensemble
Сейчас стоим у алтаря
Maintenant, nous sommes devant l'autel
Я жених, а ты невеста
Je suis le marié, et tu es la mariée
Родные гости
Nos proches, nos invités
Красивый праздник
Une belle fête
И сегодня ты сказала быть моей женой согласна
Et aujourd'hui, tu as dit oui pour être ma femme
Знаю, будешь ты со мной
Je sais, tu seras mienne
Ты со мной, ты со мной
Mienne, mienne
Всегда любимою женой
Pour toujours ma femme bien-aimée
Ты женой, ты женой
Ma femme, ma femme
Я знаю, будешь ты со мной
Je sais, tu seras mienne
Ты со мной, ты со мной
Mienne, mienne
Всегда любимою женой
Pour toujours ma femme bien-aimée
Любимою женой
Ma femme bien-aimée
Знаю, будешь ты со мной
Je sais, tu seras mienne
Ты со мной, ты со мной
Mienne, mienne
Всегда любимою женой
Pour toujours ma femme bien-aimée
Ты женой, ты женой
Ma femme, ma femme
Я знаю, будешь ты со мной
Je sais, tu seras mienne
Ты со мной, ты со мной
Mienne, mienne
Всегда любимою женой
Pour toujours ma femme bien-aimée
Любимою женой
Ma femme bien-aimée
Знаю, будешь ты со мной
Je sais, tu seras mienne
Знаю, будешь ты со мной
Je sais, tu seras mienne
Знаю, будешь ты со мной
Je sais, tu seras mienne
Знаю, будешь ты со мной
Je sais, tu seras mienne
Знаю, будешь ты со мной
Je sais, tu seras mienne






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.