Дурак - Пацаны перевод на немецкий

Дурак

Зачем ты поступила так со мной?
Ведь знали все, что у тебя другой
Ради тебя забыл я про друзей
И после этого звонить ты мне не смей

Пусть я всегда был твой, но больше не желаю
Пусть я был лишь твоим, но больше не хочу
И в эти игры, знай, я больше не играю
Друзья твердят, что я дурак
Наверно это так

А я так был влюблён в твой звонкий смех
И для тебя хотел стать лучше всех
Как звал тебя малышкою - забудь
И даже не пытайся вновь меня вернуть

Пусть я всегда был твой, но больше не желаю
Пусть я был лишь твоим, но больше не хочу
И в эти игры, знай, я больше не играю
Друзья твердят, что я дурак
Наверно это так

Пусть я всегда был твой, но больше не желаю
Пусть я был лишь твоим, но больше не хочу
И в эти игры, знай, я больше не играю
Друзья твердят, что я дурак
Наверно это так

Dummkopf

Warum hast du mir das angetan?
Denn alle wussten, dass du einen anderen hast
Deinetwegen habe ich meine Freunde vergessen
Und danach wage es nicht, mich anzurufen

Ich war immer dein, aber ich will nicht mehr
Ich war nur dein, aber ich will nicht mehr
Und diese Spiele, wisse, spiele ich nicht mehr
Freunde sagen, dass ich ein Dummkopf bin
Vielleicht ist es so

Und ich war so verliebt in dein klingendes Lachen
Und für dich wollte ich der Beste von allen werden
Wie ich dich mein Kleines nannte - vergiss es
Und versuche nicht einmal, mich zurückzugewinnen

Ich war immer dein, aber ich will nicht mehr
Ich war nur dein, aber ich will nicht mehr
Und diese Spiele, wisse, spiele ich nicht mehr
Freunde sagen, dass ich ein Dummkopf bin
Vielleicht ist es so

Ich war immer dein, aber ich will nicht mehr
Ich war nur dein, aber ich will nicht mehr
Und diese Spiele, wisse, spiele ich nicht mehr
Freunde sagen, dass ich ein Dummkopf bin
Vielleicht ist es so