Не гони - Пацаны перевод на немецкий

Не гони

Видишь, я пришёл
Ты была права
Без тебя мне не прожить
Помню я твои
Слёзы и слова
Но сумей меня простить

Не гони меня
Не гони меня
Лишь одно твержу я
Словно в бреду
Я прошу тебя
Не гони меня
Всё равно теперь
Я не уйду

Ты знаешь я хотел
Я пробовал забыть
Цвет твоих бездонных глаз
Но вышло, что без них
Я не умею жить
Потому я здесь сейчас

Не гони меня
Не гони меня
Лишь одно твержу я
Словно в бреду
Я прошу тебя
Не гони меня
Всё равно теперь
Я не уйду

Ла-ла-лай-ла-ла
Ла-ла-лай-ла-ла
Ла-ла-лай-ла-ла
Ла-ла-ла-ла

Ла-ла-лай-ла-ла
Ла-ла-лай-ла-ла
Ла-ла-лай-ла-ла
Ла-ла-ла-ла

И каждый новый день
С тех пор казню себя
Чашу я испил до дна
И тысячи дорог
Уводят от тебя
А к тебе всего одна

Не гони меня
Не гони меня
Лишь одно твержу я
Словно в бреду
Я прошу тебя
Не гони меня
Всё равно теперь
Я не уйду

Schick mich nicht weg

Siehst du, ich bin gekommen
Du hattest Recht
Ohne dich kann ich nicht leben
Ich erinnere mich an deine
Tränen und Worte
Aber verzeih mir bitte

Schick mich nicht weg
Schick mich nicht weg
Nur das eine wiederhole ich
Wie im Wahn
Ich bitte dich
Schick mich nicht weg
Denn jetzt gehe ich
sowieso nicht mehr

Du weißt, ich wollte
Ich habe versucht zu vergessen
Die Farbe deiner unergründlichen Augen
Aber es hat sich herausgestellt, dass ich ohne sie
Nicht leben kann
Deshalb bin ich jetzt hier

Schick mich nicht weg
Schick mich nicht weg
Nur das eine wiederhole ich
Wie im Wahn
Ich bitte dich
Schick mich nicht weg
Denn jetzt gehe ich
sowieso nicht mehr

La-la-lei-la-la
La-la-lei-la-la
La-la-lei-la-la
La-la-la-la

La-la-lei-la-la
La-la-lei-la-la
La-la-lei-la-la
La-la-la-la

Und jeden neuen Tag
Bestrafe ich mich seitdem
Ich habe den Kelch bis zum Grund geleert
Und tausende von Wegen
Führen von dir weg
Aber nur einer führt zu dir

Schick mich nicht weg
Schick mich nicht weg
Nur das eine wiederhole ich
Wie im Wahn
Ich bitte dich
Schick mich nicht weg
Denn jetzt gehe ich
sowieso nicht mehr