Пацаны - Не гони - перевод текста песни на французский

Не гони - Пацаныперевод на французский




Не гони
Ne me chasse pas
Видишь, я пришёл
Tu vois, je suis revenu
Ты была права
Tu avais raison
Без тебя мне не прожить
Je ne peux pas vivre sans toi
Помню я твои
Je me souviens de tes
Слёзы и слова
Larmes et de tes mots
Но сумей меня простить
Mais essaie de me pardonner
Не гони меня
Ne me chasse pas
Не гони меня
Ne me chasse pas
Лишь одно твержу я
Je ne cesse de répéter
Словно в бреду
Comme en délire
Я прошу тебя
Je t'en prie
Не гони меня
Ne me chasse pas
Всё равно теперь
De toute façon maintenant
Я не уйду
Je ne partirai pas
Ты знаешь я хотел
Tu sais, j'ai voulu
Я пробовал забыть
J'ai essayé d'oublier
Цвет твоих бездонных глаз
La couleur de tes yeux profonds
Но вышло, что без них
Mais il s'avère que sans eux
Я не умею жить
Je ne sais pas vivre
Потому я здесь сейчас
C'est pourquoi je suis maintenant
Не гони меня
Ne me chasse pas
Не гони меня
Ne me chasse pas
Лишь одно твержу я
Je ne cesse de répéter
Словно в бреду
Comme en délire
Я прошу тебя
Je t'en prie
Не гони меня
Ne me chasse pas
Всё равно теперь
De toute façon maintenant
Я не уйду
Je ne partirai pas
Ла-ла-лай-ла-ла
La-la-lai-la-la
Ла-ла-лай-ла-ла
La-la-lai-la-la
Ла-ла-лай-ла-ла
La-la-lai-la-la
Ла-ла-ла-ла
La-la-la-la
Ла-ла-лай-ла-ла
La-la-lai-la-la
Ла-ла-лай-ла-ла
La-la-lai-la-la
Ла-ла-лай-ла-ла
La-la-lai-la-la
Ла-ла-ла-ла
La-la-la-la
И каждый новый день
Et chaque nouveau jour
С тех пор казню себя
Depuis, je me torture
Чашу я испил до дна
J'ai bu la coupe jusqu'à la lie
И тысячи дорог
Et des milliers de routes
Уводят от тебя
M'éloignent de toi
А к тебе всего одна
Mais vers toi, il n'y en a qu'une
Не гони меня
Ne me chasse pas
Не гони меня
Ne me chasse pas
Лишь одно твержу я
Je ne cesse de répéter
Словно в бреду
Comme en délire
Я прошу тебя
Je t'en prie
Не гони меня
Ne me chasse pas
Всё равно теперь
De toute façon maintenant
Я не уйду
Je ne partirai pas





Авторы: Lyricist), жуков сергей евгеньевич (composer, лучников владимир федорович, потехин андрей евгеньевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.