Текст и перевод песни Паша Proorok - К небесам

К небесам

Припев: х2
А я с этой болью к небесам
А я всё к одной по стопам отца
Сколько ещё боли, мы не знаем
И что после себя оставим

Первый Куплет: Паша Пророк
Что ты хочешь, ну же, скажи
Я большой уже, видел тут жизнь
Говорят, не вставай ты, лежи
И слова режут боль на ножи
В душу солью, ну, хватит, довольно
Где свобода, свобода моя?
Людям тяжко выжать до боли
Но спасибо - не кинет семья

Припев: х2
А я с этой болью к небесам
А я всё к одной по стопам отца
Сколько ещё боли, мы не знаем
И что после себя оставим

Второй Куплет: Паша Пророк
Что ты видишь, ну же, скажи
Источник teksty-pesenok.ru
Это время куда-то бежит
Стать большим ты уже не спешишь
Но назад, увы, нету пути
Мамочка, ты забудь все обиды
Что по глупости я натворил
Молодой, потянуло магнитом
К тем, кто меня так не любил

Припев: х2
А я с этой болью к небесам
А я всё к одной по стопам отца
Сколько ещё боли, мы не знаем
И что после себя оставим

Vers le ciel

Refrain: x2
Et moi, avec cette douleur, vers le ciel
Et moi, toujours sur les traces de mon père
Combien de douleur encore ne connaissons-nous pas
Et que laisserons-nous derrière nous

Premier couplet: Pasha Proorok
Que veux-tu, dis-le moi
Je suis grand maintenant, j'ai vu la vie ici
Ils disent, ne te lève pas, reste couché
Et les mots tranchent la douleur comme des couteaux
Dans l'âme avec du sel, assez, c'est assez
Où est la liberté, ma liberté ?
Il est difficile pour les gens de presser jusqu'à la douleur
Mais merci - la famille ne te jettera pas

Refrain: x2
Et moi, avec cette douleur, vers le ciel
Et moi, toujours sur les traces de mon père
Combien de douleur encore ne connaissons-nous pas
Et que laisserons-nous derrière nous

Deuxième couplet: Pasha Proorok
Que vois-tu, dis-le moi
Source teksty-pesenok.ru
Ce temps court quelque part
Tu ne te dépêches plus de devenir grand
Mais il n'y a pas de chemin retour, hélas
Maman, oublie toutes les offenses
Ce que j'ai fait de stupide
Jeune, attiré par un aimant
Vers ceux qui ne m'aimaient pas

Refrain: x2
Et moi, avec cette douleur, vers le ciel
Et moi, toujours sur les traces de mon père
Combien de douleur encore ne connaissons-nous pas
Et que laisserons-nous derrière nous