Немой - Паша Руденкоперевод на немецкий
Говорят,
что
время
лечит
Man
sagt,
die
Zeit
heilt
Всё
стирает
без
следа
Löscht
alles
spurlos
aus
Говорят,
что
станет
легче
Man
sagt,
es
wird
leichter
Когда
Wenn
Сердце
обменять
на
память
Das
Herz
gegen
Erinnerung
tauscht
Если
нить
оборвалась
Wenn
der
Faden
gerissen
ist
Лишь
спасти
воспоминание
Nur
die
Erinnerung
retten
О
нас
An
uns
За
тобою
по
пятам
Ich
folge
dir
auf
Schritt
und
Tritt
Не
могу
остановиться
Kann
nicht
aufhören
Как
в
тебя
не
знаю
сам
Ich
weiß
selbst
nicht,
wie
Можно
не
влюбиться
Man
sich
nicht
in
dich
verlieben
kann
Не
говори
"прощай"
Sag
nicht
"Lebewohl"
Просто
побудь
со
мной
Bleib
einfach
bei
mir
Я
так
хочу
сказать
Ich
will
so
viel
sagen
Но
я
без
тебя
немой
Aber
ohne
dich
bin
ich
stumm
Немой,
немой,
немой...
Stumm,
stumm,
stumm...
Поцелуями
на
ощупь
Mit
Küssen
ertastend
Зная
каждый
уголок
Jeden
Winkel
kennend
Мы
общались
Verständigten
wir
uns
Как
никто
бы
не
смог
Wie
es
niemand
sonst
könnte
Лишь
посмотрю
Ich
brauche
nur
В
глаза
твои
синие
In
deine
blauen
Augen
zu
sehen
Без
тебя
так
Ohne
dich
ist
es
so
Невыносимо
мне
Unerträglich
für
mich
За
тобою
по
пятам
Ich
folge
dir
auf
Schritt
und
Tritt
Не
могу
остановиться
Kann
nicht
aufhören
Как
в
тебя
не
знаю
сам
Ich
weiß
selbst
nicht,
wie
Можно
не
влюбиться
Man
sich
nicht
in
dich
verlieben
kann
Не
говори
"прощай"
Sag
nicht
"Lebewohl"
Просто
побудь
со
мной
Bleib
einfach
bei
mir
Я
так
хочу
кричать
Ich
will
so
sehr
schreien
Но
я
без
тебя
немой
Aber
ohne
dich
bin
ich
stumm
За
тобою
по
пятам
Ich
folge
dir
auf
Schritt
und
Tritt
Не
могу
остановиться
Kann
nicht
aufhören
Боже
как
же
вышло
так
Gott,
wie
konnte
es
passieren
Что
в
тебя
влюбился
Dass
ich
mich
in
dich
verliebte
Не
говори
"прощай"
Sag
nicht
"Lebewohl"
Просто
побудь
со
мной
Bleib
einfach
bei
mir
Я
так
хочу
кричать
Ich
will
so
sehr
schreien
Но
я
без
тебя
немой
Aber
ohne
dich
bin
ich
stumm
Немой,
немой,
немой,
немой...
Stumm,
stumm,
stumm,
stumm...
Время
лечит
Die
Zeit
heilt
Время
лечит
Die
Zeit
heilt
Время
лечит
Die
Zeit
heilt
Не
говори
"прощай"
(Время
лечит)
Sag
nicht
"Lebewohl"
(Die
Zeit
heilt)
Просто
побудь
со
мной
(Время
лечит)
Bleib
einfach
bei
mir
(Die
Zeit
heilt)
Я
так
хочу
сказать
(Время
лечит)
Ich
will
so
viel
sagen
(Die
Zeit
heilt)
Немой,
немой...
Stumm,
stumm...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.