Паша Техник - Пилюлька - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Паша Техник - Пилюлька




Пилюлька
Pill
Я тебя порежу за Сергея Жукова, сука
I'll cut you for Sergey Zhukov, bitch
Была у бабки хата, внук отправил в приют
The old lady had a house, her grandson sent her to a shelter
Мед.брат теперь её убаюкивает
Now the nurse is lulling her
Теперь не найти ублюдка (сука)
The bastard's vanished now (bitch)
Мы врываемся в клуб во вторник
We barge into the club on Tuesday
Все люди вокруг голые, бокальчик водки
Everyone around is naked, a glass of vodka
На брудершафт с готом рядом сосутся блоггеры в випке
Sharing drinks with a goth, bloggers sucking in the VIP
Продаются бургеры
Burgers for sale
Танцую в Обнинске или Минске
I dance in Obninsk or Minsk
Бармэн, налейте виски, please
Bartender, pour me some whiskey, please
В курилке я распугал нахуй всех бикс
I scared away all the chicks in the smoking room
Нюхаем с нашими футболистами
Snorting with our football players
Жилистый киргиз, или тёлка
A sinewy Kyrgyz, or a chick
DJ играет ремикс Тбили Тёплого
The DJ plays Tbili Tyoply's remix
Я тебя порежу за Сергея Жукова, сука
I'll cut you for Sergey Zhukov, bitch
Была у бабки хата, внук отправил в приют
The old lady had a house, her grandson sent her to a shelter
Мед.брат теперь её убаюкивает
Now the nurse is lulling her
Я тебя порежу за Сергея Жукова
I'll cut you for Sergey Zhukov
Малыш, съешь пилюльку
Baby, take a pill
Мигалки милиции, дредастый чёрт возле полиции
Police lights, a dreadlocked fiend near the police
Или Дикси, этот трек не хуже Клинского
Or Dixie, this track is no worse than Klinskoye
Знакомьтесь, кожаный принц с московских улиц
Meet the leather prince from the streets of Moscow
Кончает на лица напудренных куриц
Cumming on the faces of powdered chicks
Накуренный Гус торгуется с мусором
A stoned Goose tries to bargain with the trash
Пытается откупиться за кус
Tries to pay off with a piece of paper
Возьми в баре закусь, 100 грамм за Русь
Get a snack at the bar, 100 grams for Russia
Какой раз в мясо садиться за руль
How many times drunk behind the wheel
У него украли Урал с люлькой
His Ural with a cradle was stolen
Эй, крошка, будешь еще пилюльку?
Hey, baby, will you have another pill?
Вы пьёте какие-то лекарства ночью?
Do you guys take any sort of medication at night?
Или принимаете что-то для поднятия тонуса?
Or do you take anything to get you going?
Я принимал наркотики, и щас принимаю, но раньше тоже
I used to do drugs, and I still do, but I used to, too
Моим любимым нартиком был ЛСД
My favorite drug was LSD
Потому что он открыл моё сознание и расширил его
Because it opened up my mind and expanded it
Благодаря ЛСД я теперь знаю
Thanks to LSD, I know now
Что масло намного лучше маргарина
That butter is better than margarine
Я это точно знаю!
I know that for fact!





Авторы: ивлев п.н.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.