Моя Вселенная - Паша Чемп перевод на английский

Моя Вселенная

Я люблю наблюдать как ты спишь
Такая естественная красота
Люблю представлять, как летим выше крыш
Ты за спиной и не пугает, тебя высота

Я боюсь твою грусть
Ведь это я могу причиной ей быть
Я такой... иногда
Но всегда с тобой, над собой смеюсь
Я люблю тебя любить

Я рожденный ходить, но с тобою летаю, допустим
Рядом прям, там с дымом тем густым
Без тебя, было бы невыносимо, пусто тут
И была бы невыносима пустота

Разговоры на фоне, вахтерам 5 утра
Мы здесь, мы сейчас, суета – где-то там
Все смотрят вокруг
Я у всех на глаза украл

Моя, Моя, Моя, Моя, Моя вселенная
Все смотрят вокруг, особенная
Все смотрят, вокруг и особенно я
Но в глубь заглянул я, в тебе теперь, потерянный я
Моя, Моя, Моя, Моя, Моя вселенная

Моя, Моя, Моя, Моя, Моя вселенная
Все смотрят вокруг, особенная
Все смотрят, вокруг и особенно я
Но в глубь заглянул я, в тебе теперь, потерянный я
Моя, Моя, Моя, Моя, Моя вселенная

Бетонные плиты и море
Поцелуй твой с привкусом соли
Твои губы вакцина от боли
Подарили зависть им, потеряли совесть мы

Танцы на минном поле
Какой провод резать не быстро понял
Но если взорвешься, я успокою
Ты моя Токио в Бумажном доме

Моя, Моя, Моя, Моя, Моя вселенная
Все смотрят вокруг, особенная
Все смотрят, вокруг и особенно я
Но в глубь заглянул я, в тебе теперь, потерянный я
Моя, Моя, Моя, Моя, Моя вселенная

Моя, Моя, Моя, Моя, Моя вселенная
Все смотрят вокруг, особенная
Все смотрят, вокруг и особенно я
Но в глубь заглянул я, в тебе теперь, потерянный я
Моя, Моя, Моя, Моя, Моя вселенная

My Universe

I love to watch you sleep
Such natural beauty
I love to imagine us flying above the rooftops
You're behind me and you're not afraid of the height

I'm afraid of your sadness
Because it could be me who's causing it
I'm like that... sometimes
But I'm always with you, I laugh at myself
I love to love you

I was born to walk, but with you, I fly, let's say
Right next to you, there with that thick smoke
Without you, it would be unbearable, empty here
And there would be an unbearable emptiness

Conversations in the background, 5 am for the security guards
We're here, we're now, the hustle and bustle is somewhere else
Everyone's looking around
I stole you from everyone's eyes

My, My, My, My, My universe
Everyone's looking around, special
Everyone's looking, around, and especially me
But I looked deeper, into you, now I'm lost in you
My, My, My, My, My universe

My, My, My, My, My universe
Everyone's looking around, special
Everyone's looking, around, and especially me
But I looked deeper, into you, now I'm lost in you
My, My, My, My, My universe

Concrete slabs and the sea
Your kiss with a taste of salt
Your lips are a vaccine for pain
We gave them envy, we lost our conscience

Dancing on a minefield
I didn't realize quickly which wire to cut
But if you explode, I'll calm you down
You're my Tokyo in the Paper House

My, My, My, My, My universe
Everyone's looking around, special
Everyone's looking, around, and especially me
But I looked deeper, into you, now I'm lost in you
My, My, My, My, My universe

My, My, My, My, My universe
Everyone's looking around, special
Everyone's looking, around, and especially me
But I looked deeper, into you, now I'm lost in you
My, My, My, My, My universe