Текст и перевод песни Пелагея - Позарастали стежки-дорожки...

Позарастали стежки-дорожки...

Позарастали стёжки-дорожки
Где проходили милого ножки
Позарастали мохом, травою
Где мы гуляли, милый, с тобою
Позарастали мохом, травою
Где мы гуляли, милый, с тобою

Мы обнимались, слёзно прощались
Помнить друг друга мы обещались
Нет у меня с той поры уж покою
Видно, гуляет милый с другою

Птички-певуньи, правду скажите
Весть от милого мне принесите
Где милый скрылся, где пропадает?
Бедное сердце плачет, страдает

Позарастали стёжки-дорожки
Где проходили милого ножки
Позарастали мохом, травою
Где мы гуляли, милый, с тобою
Позарастали мохом, травою
Где мы гуляли, милый, с тобою

Les sentiers et les chemins sont envahis par la végétation...

Les sentiers et les chemins sont envahis par la végétation
Où passaient les pieds de mon bien-aimé
Envahis de mousse, d'herbe
Où nous nous promenions, mon amour, ensemble
Envahis de mousse, d'herbe
Où nous nous promenions, mon amour, ensemble

Nous nous embrassions, nous nous disions au revoir en larmes
Nous nous sommes promis de nous souvenir l'un de l'autre
Je n'ai plus de paix depuis
Apparemment, mon amour se promène avec une autre

Petits oiseaux chanteurs, dites-moi la vérité
Apportez-moi des nouvelles de mon bien-aimé
Où mon amour se cache-t-il, où disparaît-il ?
Mon pauvre cœur pleure, souffre

Les sentiers et les chemins sont envahis par la végétation
Où passaient les pieds de mon bien-aimé
Envahis de mousse, d'herbe
Où nous nous promenions, mon amour, ensemble
Envahis de mousse, d'herbe
Où nous nous promenions, mon amour, ensemble