Текст и перевод песни Пелагея - Вишня
Ахой!
Вишня
моя,
сдовая
моя.
Ахой
дири-ди
хой
люля...
Садовая
моя.
Ahoy!
My
cherry,
my
sloe.
Ahoy
diry-di
hoy
lula...
My
garden.
А
не
я
тебя
садила
- сама
сеялася.
It
wasn't
me
who
planted
you
- you
sowed
yourself.
Сама
прялочку
взяла
да
посиделочки
пошла.
You
yourself
took
the
spinning
wheel
and
went
to
the
spinning
party.
Посиделочки
пошла
да
всю
ночь
просидела.
You
went
to
the
spinning
party
and
sat
there
all
night.
Первый
пятухи
пропели
а
я
не
думала
йитить.
The
first
roosters
crowed
and
I
didn't
think
to
leave.
Рано
зоренька
взялась
да
я
нескооро
собралась.
The
dawn
broke
early
and
I
didn't
get
ready
soon
enough.
Стук-бряк
у
ворот
а
в
сенях
старый
черт.
Bang-bang
at
the
gate
and
in
the
hall
an
old
devil.
"Ах-ты
шелема-жена,
где
ж
ты
ночь
провела?!
"Ah,
you
naughty
wife,
where
did
you
spend
the
night?!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: русская народная
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.