Текст и перевод песни Перемотка - Берцы

Берцы

Земля моя уходит из под ног
Но берцами ее я прижимаю
Она визжит цепляясь за порог
И крик ее я скрипом называю
Вращая землю мы творим Сизифов труд
Никто не говорил что будет прок
Огнем охвачен нескончаемый мой пруд
Наполненный отрывками из строк
Руины скоро канут в пустоту
На старом месте через сотни лет
Я ничего особого не жду
Расправив плечи я иду на свет
Бессонница с ознобом рвут на части
Все лучшее берут они себе
Оставьте мне хотя бы каплю страсти
Которая пробудит свет во мгле
Вчерашний оптимист стал пессимистом
Под тяжестью реальностных идей
Чтоб не являться мерзким конформистом
И не сводить с ума других людей
Земля моя уходит из под ног
А время убегает без оглядки
Натерли ноги берцы без носок
Пятки, гладки

Combat Boots

The ground beneath my feet is slipping out
But I push it down with my combat boots
It squeals desperately as it clings to the ground
While I call its plea creaking
Spinning Earth, we're toiling like Sisyphus
But no one said it would be easy
My endless pond seethes with fire,
Brimful of fragments of verse
These ruins will soon collapse into the abyss
Of their former site, in centuries
I do not expect much, in all honesty
I straighten my shoulders and walk towards the light
Sleeplessness and chills tear me apart
The best parts of me are theirs
Leave me but a drop of passion
To kindle the glimmer within my soul
Yesterday's optimist has become a pessimist
Under the weight of reality
To avoid being a wretched conformist
Or to drive the others mad
The ground beneath my feet is slipping out
And time passes without looking back
My combat boots have rubbed my feet raw
My heels are smooth