Текст и перевод песни Перемотка - Дом

Дом

Дом, как редко я бываю в нём
Подвези меня, я сбит с пути
И бессмысленна борьба с огнём
Шёпот слышу снова позади
Об этом лучше просто промолчать
Все уйдут к местам, с каких пришли
Будут землю пятками топтать
К небу головы поднявши
О, этот блеск, сияющий в твоих глазах
Вместо денег желая любовь простую
Ты проводишь свою жизнь в мечтах
Обожая тратить время впустую
Пусть друг друга больше не найдём
Телефоны замолчат
Порознь с начала, всё начнем
Не увидев больше этот взгляд
Различать добро и зло
Перестали мы давным-давно
Дом, как редко я бываю в нём
Но мне кажется что рядом он
О, этот блеск, сияющий в твоих глазах
Вместо денег желая любовь простую
Ты проводишь свою жизнь в мечтах
Обожая тратить время впустую

Maison

Maison, comme je suis rarement là
Ramène-moi, je suis perdu
Et la lutte contre le feu est sans aucun sens
J'entends à nouveau un murmure derrière moi
Il vaut mieux ne pas en parler
Tout le monde retournera d'où il est venu
Ils piétineront la terre avec leurs talons
La tête levée vers le ciel
Oh, cette lueur, qui brille dans tes yeux
Vouloir l'amour simple au lieu de l'argent
Tu passes ta vie à rêver
Adorant perdre ton temps
Que nous ne nous trouvions plus
Les téléphones se tairont
Séparément dès le début, nous recommencerons
Sans jamais revoir ce regard
Distinguer le bien du mal
Nous avons cessé il y a longtemps
Maison, comme je suis rarement là
Mais j'ai l'impression qu'il est près de moi
Oh, cette lueur, qui brille dans tes yeux
Vouloir l'amour simple au lieu de l'argent
Tu passes ta vie à rêver
Adorant perdre ton temps