Перемотка - К морю - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Перемотка - К морю




К морю
Vers la mer
Ветер любит тебя,
Le vent t'aime,
Ветер любит меня.
Le vent m'aime.
Сотни разных стран и историй,
Des centaines de pays et d'histoires différentes,
Что же держит тут нас с тобою?
Qu'est-ce qui nous retient ici, toi et moi ?
Ветер любит тебя,
Le vent t'aime,
Ветер любит меня.
Le vent m'aime.
Миллионы в мире известий,
Des millions de nouvelles dans le monde,
Почему же сидим мы на месте?
Pourquoi restons-nous assis ici ?
Ты всё время хочешь к морю,
Tu veux toujours aller à la mer,
Только завтра на работу.
Mais demain, c'est le travail.
Ты всё время хочешь к морю,
Tu veux toujours aller à la mer,
Только завтра на работу.
Mais demain, c'est le travail.
Ты всё время хочешь к морю,
Tu veux toujours aller à la mer,
Только завтра на работу.
Mais demain, c'est le travail.
Ты всё время хочешь к морю,
Tu veux toujours aller à la mer,
Только завтра на работу.
Mais demain, c'est le travail.
Ветер любит тебя,
Le vent t'aime,
Ветер любит меня.
Le vent m'aime.
Твои мысли желаний полны.
Tes pensées sont pleines de désirs.
Хочешь ты так на тёплые волны.
Tu as tellement envie de ces vagues chaudes.
Ветер любит тебя,
Le vent t'aime,
Ветер любит меня.
Le vent m'aime.
За окном морозы и вьюга,
Il gèle dehors et il neige,
А во сне запах тёплого юга.
Mais dans tes rêves, l'odeur du sud chaud.
Ты всё время хочешь к морю,
Tu veux toujours aller à la mer,
Только завтра на работу.
Mais demain, c'est le travail.
Ты всё время хочешь к морю,
Tu veux toujours aller à la mer,
Только завтра на работу.
Mais demain, c'est le travail.
Ты всё время хочешь к морю,
Tu veux toujours aller à la mer,
Только завтра на работу.
Mais demain, c'est le travail.
Ты всё время хочешь к морю,
Tu veux toujours aller à la mer,
Только завтра на работу.
Mais demain, c'est le travail.
Ты всё время хочешь к морю,
Tu veux toujours aller à la mer,
Только завтра на работу.
Mais demain, c'est le travail.
Ты всё время хочешь к морю,
Tu veux toujours aller à la mer,
Только завтра на работу.
Mais demain, c'est le travail.
Ты всё время хочешь к морю,
Tu veux toujours aller à la mer,
Только завтра на работу.
Mais demain, c'est le travail.
Ты всё время хочешь к морю,
Tu veux toujours aller à la mer,
Только завтра на работу.
Mais demain, c'est le travail.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.