Текст и перевод песни Перемотка - Капли С Крыш

Капли С Крыш

Проходит дождь, мы под ним
Промокли все до нитки, улыбаешься молчишь
Юность сон, юность блик, о твой лик.
Дождь прошел давно, а мы ловим капли с крыш.
Парапапампампампам, бдыщь бдыщь бдыщь.
Убежим, в притчу миф.
С играем свадьбу с тобой мы на крыше чужого дома
Просто так, под звездой одинокой.
Дождь прошел давно, а мы ловим капли с крыш.
Всегда мы молоды будем вместе только лишь.
Убегает миф, убегает юность сон.
Мир оказался сложен и в войну влюблён.
Влюблён в скитания душ, взывая свет одеться в сплин.
Клин оказался бравым - клину нужен клин.
Я ухожу на время ты меня услышь.
Я нужен там. Надеюсь ты простишь.
Проходит дождь, я под ним
Промок уж весь до нитки, прошли как миг года.
Где же мы? Где она? Где же я?
От любви юности остался образ лишь.
А кто то вместо нас там ловит капли с крыш.
От сна юности остался образ лишь.
А кто то вместо нас там ловит капли с крыш.

Des gouttes sur les toits

La pluie passe, nous sommes en dessous
Nous sommes tous trempés jusqu'aux os, tu souris en silence
Jeunesse rêve, jeunesse éclat, ô ton visage.
La pluie est passée depuis longtemps, et nous attrapons les gouttes des toits.
Parapapapapapapapapa, boum boum boum.
Fuyons, dans un conte de fées.
Nous nous marierons sur le toit d'une maison étrangère
Tout simplement, sous une étoile solitaire.
La pluie est passée depuis longtemps, et nous attrapons les gouttes des toits.
Nous serons toujours jeunes ensemble.
Le mythe s'enfuit, le rêve de jeunesse s'enfuit.
Le monde s'est avéré complexe et amoureux de la guerre.
Amoureux des errances des âmes, appelant la lumière à se vêtir de spleen.
Le coin s'est avéré courageux - le coin a besoin d'un coin.
Je pars pour un moment, écoute-moi.
J'en ai besoin là-bas. J'espère que tu me pardonneras.
La pluie passe, je suis en dessous
Je suis trempé jusqu'aux os, les années ont filé comme un éclair.
Où sommes-nous ? Où est-elle ? Où suis-je ?
Il ne reste de l'amour de jeunesse qu'une image.
Et quelqu'un d'autre attrape des gouttes des toits à notre place.
Il ne reste du rêve de jeunesse qu'une image.
Et quelqu'un d'autre attrape des gouttes des toits à notre place.