На Холодном Снегу - Перемотка перевод на английский

На Холодном Снегу

Его уже не поднимутся брови.
В неравной схватке покойник сражен.
Лежит в пятне собственной крови.
И взгляд его отрешен.
Бездушное тело на холодном снегу -
Ему уже не согреться.
Он мёртв - и наверное потому,
Ему никуда не деться.
Как при жизни он не мог убежать
От всего что происходит вокруг.
И не было сил уже побеждать,
Каждый день как замкнутый круг.
Он нашел свою смерть на холодном снегу,
И тело его леденеет.
Как страшно ему умирать одному,
О нём мысли никто не лелеет.
Мученьям его пришел конец.
Спасибо за меткий выстрел.
Какой бы там ни стрелял подлец -
Он душу его очистил.
И вот он лежит с чистой душой,
Как всегда и хотел.
Не важно был личностью: мелкой, большой,
У него здесь нет больше дел.
И всё что осталось - лежать в снегу
В пятне собственной крови.
С пробитым легким на правом боку.
Его запорошило дороги.
Он уже не сможет идти, да и не нужно больше
Жизни его занесло пути.
Да и лежать куда проще.

Laying in the Cold Snow

His eyebrows will never raise again,
In an unequal fight, the deceased was defeated.
He lies in a pool of his own blood,
His gaze detached.
A lifeless body in the cold snow,
He will never get warm again.
He is dead, and that is why,
He cannot escape.
As in life, he could not escape
From everything happening around.
And he no longer had the strength to fight,
Each day a closed cycle.
He met his end in the cold snow,
And his body chills.
How terribly he must have suffered to die alone,
No one treasures his thoughts.
His torment is at an end.
Thank you for the clean shot.
No matter who fired the bullet,
He purified his soul.
And so he lies with a pure soul,
As he always wanted.
It doesn't matter if he was great or small,
He no longer has anything to do here.
All that remains is to lie in the snow
In a pool of his own blood.
With a perforated lung on the right,
The roads covered him with snow.
He can no longer walk, and he no longer needs to,
The paths of his life are snowed in.
And it's much easier to lie.