Перфе - Пират - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Перфе - Пират




Пират
Pirate
Я хочу с тобою плыть
I long to sail with you,
Не хочу тебя терять
To never lose your sight.
Скоро я найду тебя в сердце моем ураган
Soon I'll find you, a hurricane in my heart's light.
Звезды помогут нам
The stars will guide our way,
Укажут мне путь туда
Show me the path to tread.
Ветер подтолкнет меня
The wind will push me on,
Вода покажет мне тебя
The water reveal where you've led.
[Припев, Перфе]:
[Chorus, Perfe]:
Я плыву по морю сам
Alone I sail the seas,
Одинокий я пират
A solitary pirate bold.
В поисках сокровища
In search of treasure untold,
Я буду ее искать
I'll seek her, young or old.
Я плыву по морю сам
Alone I sail the seas,
Одинокий я пират
A solitary pirate bold.
В поисках сокровища
In search of treasure untold,
Я буду ее искать
I'll seek her, young or old.
Покажи, расскажи, где искать, как мне жить
Show me, tell me, where to seek, how to live,
Я могу быть одиноким жить и просто не тужить
I can be alone, exist, and simply not grieve.
Этажи - это жизнь, я не на тех этажах
Floors are life, I'm not on the right ones it seems,
Моя моя моя дама, я схожу с ума
My my my lady, I'm losing my mind in dreams.
Моя моя моя дама, я схожу с ума
My my my lady, I'm losing my mind in dreams.
Моя моя моя дама, я схожу с ума
My my my lady, I'm losing my mind in dreams.
Айайайай, я схожу с ума
Ayayayay, I'm losing my mind for you,
Айайайай, без тебя
Ayayayay, without you by my side,
Айайайай, покажи мне сон
Ayayayay, show me a dream so true,
Айайайай, где я рядом с тобой
Ayayayay, where I'm right next to you,
Айайайай, где мы навека
Ayayayay, where we're together for good,
Айайайай, в моем море пустота
Ayayayay, in my sea, emptiness stood.
Я хочу с тобою плыть
I long to sail with you,
Не хочу тебя терять
To never lose your sight.
Скоро я найду тебя в сердце моем ураган
Soon I'll find you, a hurricane in my heart's light.
Звезды помогут нам
The stars will guide our way,
Укажут мне путь туда
Show me the path to tread.
Ветер подтолкнет меня
The wind will push me on,
Вода покажет мне тебя
The water reveal where you've led.
[Припев, Перфе]:
[Chorus, Perfe]:
Я плыву по морю сам
Alone I sail the seas,
Одинокий я пират
A solitary pirate bold.
В поисках сокровища
In search of treasure untold,
Я буду ее искать
I'll seek her, young or old.
Я плыву по морю сам
Alone I sail the seas,
Одинокий я пират
A solitary pirate bold.
В поисках сокровища
In search of treasure untold,
Я буду ее искать
I'll seek her, young or old.
Если бы я был с тобой, если бы я плыл с тобой
If I were with you, sailing by your side,
Я бы каждый день говорил как тебя тебя люблю
Every day I'd tell you how much my love does confide.
Вся моя та пустота, все мое где пусто
All the emptiness within, where my soul feels bare,
Там занялось тобой бы, тебе говорю
Would be filled with you, my love, I swear.
И постель моя стала бы теплая
And my bed would become a warm embrace,
Ты сидела б на руках у меня - всегда рядом одеяло,
You'd be in my arms, a blanket in place,
А под одеялом ты я б хотел тебя любить
And beneath that blanket, I'd love you with care,
И дарить тебе цветы
And shower you with flowers beyond compare.
Я плыву по морю сам, одинокий я пират
Alone I sail the seas, a solitary pirate bold,
В поисках сокровища, я буду ее искать
In search of treasure untold, I'll seek her, young or old.
Я плыву по морю сам, одинокий я пират
Alone I sail the seas, a solitary pirate bold,
В поисках сокровища, я буду ее искать
In search of treasure untold, I'll seek her, young or old.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.