Текст и перевод песни Перфе - Эйфоретик

Эйфоретик

Легкий дым, ты рядом и ты эйфоретик мой,
Мы летим, карибы, море, рыбки и цветы.
Пахнеш кайфом каждый день ты,
Влюбился в тебя, все не верили.
Ты мой самый-самый новый dope,
Улетаем с тобой в мир иной и где хорошо.
Минус на минус дает нам плюс,
Смотря на тебя за руку держусь
Эйфоретики мне больше не нужны,
У меня есть дым, у меня есть ты.
Минус на минус дает нам плюс,
Смотря на тебя за руку держусь
Эйфоретики мне больше не нужны,
У меня есть дым, у меня есть ты.
Расскажу тебе сказку на ночь,
Прошепчу я на ушко сладко.
Накрою одеялом тебя, лягу рядом типа,
А сам ночью убегу тебе я за подарком.
Ты проснешься, улыбнешься,
Скажешь спасибо, пойдем мы гулять.
Сядем у моря, подышим мы сладостью
И ежедневно мы тая.
Я улетаю, а ты со мной таешь,
Как будто ты снег на горящем асфальте.
Минус на минус дает нам плюс,
Смотря на тебя за руку держусь
Эйфоретики мне больше не нужны,
У меня есть дым, у меня есть ты.
Минус на минус дает нам плюс,
Смотря на тебя за руку держусь
Эйфоретики мне больше не нужны,
У меня есть дым, у меня есть ты.
У меня есть дым, у меня есть ты.
У меня есть дым, у меня есть ты.

L'euphorique

Légère fumée, tu es près de moi et tu es mon euphorique,
Nous volons, les Caraïbes, la mer, les poissons et les fleurs.
Tu sens le plaisir tous les jours,
Je suis tombée amoureuse de toi, personne ne me croyait.
Tu es mon nouveau dope,
Nous nous envolons avec toi vers un autre monde où c'est bon.
Moins par moins nous donne plus,
En te regardant, je me tiens à ta main.
Les euphoriques ne me sont plus nécessaires,
J'ai de la fumée, j'ai toi.
Moins par moins nous donne plus,
En te regardant, je me tiens à ta main.
Les euphoriques ne me sont plus nécessaires,
J'ai de la fumée, j'ai toi.
Je vais te raconter une histoire pour dormir,
Je te murmurerai à l'oreille.
Je vais te couvrir d'une couverture, je vais me coucher près de toi,
Et la nuit, je m'enfuirai pour te chercher un cadeau.
Tu te réveilleras, tu souriras,
Tu me remercieras, nous irons nous promener.
Nous nous assoirons au bord de la mer, nous respirerons la douceur
Et nous fondons chaque jour.
Je m'envole, et toi, tu fondes avec moi,
Comme si tu étais de la neige sur de l'asphalte brûlant.
Moins par moins nous donne plus,
En te regardant, je me tiens à ta main.
Les euphoriques ne me sont plus nécessaires,
J'ai de la fumée, j'ai toi.
Moins par moins nous donne plus,
En te regardant, je me tiens à ta main.
Les euphoriques ne me sont plus nécessaires,
J'ai de la fumée, j'ai toi.
J'ai de la fumée, j'ai toi.
J'ai de la fumée, j'ai toi.