Домбайский вальс - Песни нашего векаперевод на английский
Лыжи
у
печки
стоят
Skis
stand
by
the
stove,
Гаснет
закат
за
горой
Sunset
fades
behind
the
mountain,
Месяц
кончается
март
March
is
ending,
Скоро
нам
ехать
домой
Soon
we'll
be
going
home.
Здравствуйте,
хмурые
дни
Greetings,
gloomy
days,
Горное
солнце
прощай
Farewell,
mountain
sun,
Мы
навсегда
сохраним
We
will
forever
keep
В
сердце
своём
этот
край
This
land
in
our
hearts.
Нас
провожает
с
тобой
Proud,
handsome
Ertsog
Гордый
красавец
Эрцог
Sees
us
off,
Нас
ожидает
с
тобой
The
haze
of
distant
roads
Марево
дальних
дорог
Awaits
us.
Вот
и
окончился
круг
So
the
circle
is
complete,
Помни,
надейся,
скучай
Remember,
hope,
and
miss
us,
Снежные
флаги
разлук
Snowy
flags
of
parting
Вывесил
старый
Домбай
Old
Dombai
has
raised.
Вот
и
окончился
круг
So
the
circle
is
complete,
Помни,
надейся,
скучай
Remember,
hope,
and
miss
us,
Снежные
флаги
разлук
Snowy
flags
of
parting
Вывесил
старый
Домбай
Old
Dombai
has
raised.
Что
ж
ты
стоишь
на
тропе?
Why
do
you
stand
on
the
path?
Что
ж
ты
не
хочешь
идти?
Why
don't
you
want
to
go?
Нам
надо
песню
допеть
We
need
to
finish
the
song,
Нам
надо
меньше
грустить
We
need
to
grieve
less.
Снизу
кричат
поезда
Trains
are
calling
from
below,
Правда!
Кончается
март
Truly,
March
is
ending,
Ранняя
всходит
звезда
An
early
star
rises,
Где-то
лавины
шумят
Somewhere
avalanches
roar.
Снизу
кричат
поезда
Trains
are
calling
from
below,
Правда!
Кончается
март
Truly,
March
is
ending,
Ранняя
всходит
звезда
An
early
star
rises,
Где-то
лавины
шумят
Somewhere
avalanches
roar.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.