Текст и перевод песни Песняры - Ой, реченька
Ой,
рэчанька-рэчанька
Oh,
la
petite
rivière,
ma
petite
rivière
Чаму
ж
ты
ня
поўная?
Pourquoi
n'es-tu
pas
pleine ?
Люлі-люлі-люлі
Luli-luli-luli
Чаму
ж
ты
ня
поўная?
Pourquoi
n'es-tu
pas
pleine ?
Чаму
ж
ты
ня
поўная
Pourquoi
n'es-tu
pas
pleine ?
З
беражкоў
не
роўная?
Tes
rives
ne
sont
pas
égales ?
Люлі-люлі-люлі
Luli-luli-luli
З
беражкоў
не
роўная?
Tes
rives
ne
sont
pas
égales ?
А
як
жа
мне
поўнай
быць
Comment
puis-je
être
pleine ?
З
беражкамі
роўнай
быць?
Et
comment
mes
berges
peuvent-elles
être
égales ?
Люлі-люлі-люлі
Luli-luli-luli
З
беражкамі
роўнай
быць?
Et
comment
mes
berges
peuvent-elles
être
égales ?
Янка
коніка
паіў
Yanka
a
abreuvé
son
cheval
Лена
воду
чэрпала
Léna
a
puisé
de
l'eau
Люлі-люлі-люлі
Luli-luli-luli
Лена
воду
чэрпала
Léna
a
puisé
de
l'eau
Люлі-люлі-люлі
Luli-luli-luli
Оцените перевод
1
Рушники
2 Провожала сына мать
3 Машенька
4 Ой, реченька
5 Девчина-серденько
6 Розы цвет
7 На что бабе огород
8 Явор и калина
9 Вероника
10 Наши любимые
11 До третьих петухов
12 Чарочка моя
13 Я не могу иначе
14 Ой, колядочки
15 Ты моя надежда
16 Крик птицы
2 Провожала сына мать
3 Машенька
4 Ой, реченька
5 Девчина-серденько
6 Розы цвет
7 На что бабе огород
8 Явор и калина
9 Вероника
10 Наши любимые
11 До третьих петухов
12 Чарочка моя
13 Я не могу иначе
14 Ой, колядочки
15 Ты моя надежда
16 Крик птицы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.