Текст и перевод песни Петля Пристрастия - Автоматизм

Автоматизм

Чисто автоматизм
Чисто автоматически действую
С иллюстрациями дневник
Не веду

Чисто автоматический трип
Механический тик
С пластмассовой вилкой
Во рту

Подражая звеньям цепи
Подражая червю
Никакого "I am so happy"
Никакого "I love you"

Чисто встроенный динамик
Чисто три проводка
Дефицит воспоминаний
Aутизм и тоска

Спросишь: "Как это так?"
"А никак - a вот так", oтвечу я
Чисто за автомат
Ратуя

Жизнерадостный как саркофаг
Одушевлен как сервант
Игривый как статуя

Ну и чья из них победа
Ну и кто из них прав?
Кто-то вроде Кастанеды
Или чисто мозгоправ?

Дайте, дайте предам
Земле и песку
Равнодушие к цветам
Aутизм и тоску

Ну и чья из них победа
Ну и кто из них прав?
Кто-то вроде Кастанеды
Или чисто мозгоправ?

Дайте, дайте предам
Земле и песку
Равнодушие к цветам
Aутизм и тоску

Automatisme

Pure automatisme
J'agis automatiquement
Un journal avec des illustrations
Je ne tiens pas

Un trip purement automatique
Un tic mécanique
Avec une fourchette en plastique
Dans la bouche

Imitant les maillons de la chaîne
Imitant le ver
Pas de "Je suis tellement heureux"
Pas de "Je t'aime"

Un haut-parleur intégré
Trois fils
Déficit de souvenirs
Autisme et mélancolie

Tu demandes : "Comment est-ce possible ?"
""Pas du tout - c'est comme ça", je réponds
Purement automatique
Défendant

Joyeux comme un sarcophage
Animé comme un buffet
Jouet comme une statue

Alors, laquelle d'entre elles est la victoire
Alors, laquelle d'entre elles a raison ?
Quelqu'un comme Castaneda
Ou simplement un cerveau droit ?

Donnez, donnez, je trahis
La terre et le sable
Indifférence aux couleurs
Autisme et mélancolie

Alors, laquelle d'entre elles est la victoire
Alors, laquelle d'entre elles a raison ?
Quelqu'un comme Castaneda
Ou simplement un cerveau droit ?

Donnez, donnez, je trahis
La terre et le sable
Indifférence aux couleurs
Autisme et mélancolie