Текст и перевод песни Петля Пристрастия - Бытонавты
За
стеной
ревёт
малой,
мочилово
кухонное
Derrière
le
mur,
un
petit
enfant
crie,
une
bagarre
de
cuisine
Этот
тёмный
домострой
– почти
чума
бубонная
Ce
bâtiment
sombre,
presque
une
peste
bubonique
Не
беда,
а
полбеды.
И
мы
с
тобой
не
сломлены
Ce
n'est
pas
grave,
mais
presque.
Et
nous,
nous
ne
sommes
pas
brisés
Кошка,
рыба
и
цветы
политы
и
накормлены
Le
chat,
le
poisson
et
les
fleurs
sont
arrosés
et
nourris
Бытонавтика.
Биоритмика
La
navigation
de
la
vie
quotidienne.
La
biorhythmie
Странных
особей
внутри
термитника
Des
êtres
étranges
à
l'intérieur
de
la
termitière
Бытонавтика.
Биомеханика
La
navigation
de
la
vie
quotidienne.
La
biomécanique
Странных
особей
внутри
обезьянника
Des
êtres
étranges
à
l'intérieur
de
la
cage
de
singes
Мочилово
кухонное
и
лай
овчарки
за
стеной
Bagarre
de
cuisine
et
aboiement
du
berger
allemand
derrière
le
mur
Веселье
незаконное;
пора
и
нам;
и
мы
с
тобой
Le
plaisir
illégal,
il
est
temps
pour
nous
aussi,
toi
et
moi
Переварили
кирпичи
общественного
мнения
Nous
avons
digéré
les
briques
de
l'opinion
publique
И
светомузыка
в
ночи
продолжила
свечение
Et
la
musique
de
lumière
dans
la
nuit
a
continué
à
briller
Бытонавтика.
Биоритмика
La
navigation
de
la
vie
quotidienne.
La
biorhythmie
Странных
особей
внутри
термитника
Des
êtres
étranges
à
l'intérieur
de
la
termitière
Бытонавтика.
Биомеханика
La
navigation
de
la
vie
quotidienne.
La
biomécanique
Странных
особей
внутри
обезьянника
Des
êtres
étranges
à
l'intérieur
de
la
cage
de
singes
Незамысловатая
суть
повторения
La
simplicité
de
la
répétition
Бытонавты
ты
и
я
по
праву
рождения
Nous
sommes
des
navigateurs
de
la
vie
quotidienne,
toi
et
moi,
par
droit
de
naissance
Оцените перевод
1
Минотавр
2 Лучшее завтра
3 Колыбельная
4 Бытонавты
5 Хлор
6 Живу перед экраном
7 Цветок
8 Прксблннст
9 Путь прост
2 Лучшее завтра
3 Колыбельная
4 Бытонавты
5 Хлор
6 Живу перед экраном
7 Цветок
8 Прксблннст
9 Путь прост
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.