Текст и перевод песни Петля Пристрастия - Ножи

Ножи

Тихо-тихо
Пристально глядят
Потолки квадратных домов
Вниз, где
Моются и спят
Прозевавшие гибель богов

Самое лучшее – брыкнуться спать
Время садится в летучий корабль
Снова садится в летучий корабль
Родственный птице
Однажды которая всё
Отменит

Тихо-тихо трубами гудят
Санузлы в теснющих домах
В тех, где
Пена и инфаркт
И ни слова о мёртвых богах

Couteaux

Doucement, doucement
Ils regardent fixement
Les plafonds des maisons carrées
Vers le bas, où
On se lave et on dort
Ceux qui ont manqué la mort des dieux

Le mieux est de s'endormir
Le temps s'assoit dans un navire volant
S'assoit à nouveau dans un navire volant
Parent à l'oiseau
Un jour, tout
Annulera

Doucement, doucement, les trompettes résonnent
Les salles de bain dans les maisons étroites
Dans celles où
La mousse et l'infarctus
Et pas un mot sur les dieux morts