Текст и перевод песни Пи4алька feat. Satanbeat XXI & ATMSSPHERO - В Мёртвой Сибири

В Мёртвой Сибири

Бросай якорь в окно! Мы доплыли! Настал 25ый час!
Для расканья или для танцев на самих себе! самих себе
Там будут небеса с открыток, а я уже мёртв
И песни, что почти про нас, а я уже мертв
Там не дадут билет обратно, а я уже мёртв
Там никого, никого, но я уже мёртв
Там будут небеса с открыток, а я уже мёртв
И песни, что почти про нас, а я уже мертв
Там не дадут билет обратно, а я уже мёртв
Там никого, никого, но я уже мёртв
Там нас ждало на билетах, нарисованное счастье
А я уже мертв, я уже мертв
Лучше санатория придумать бы и не мог
Но я мёртв, я мёртв, прости, что я мёртв
Ангела хранителя оставлю на земле для тебя
Это всё, что я смог, всё что я смог
Всё, что я смог- это быть мертвой почвой в мёртвой Сибири
Всё, что я смог- это быть черствым сердцем к самой любимой
... в мёртвой Сибири ...
Ты мне принесешь на могилу цветы из картона
Я под бетоном
Я чувствую ложь, что я почти снова дома
Как дети с Криптона
Не надо не плачь, тут я рядом, смотри, стою перед глазами
За руку держу, не чувствуешь разве, прости, попробую заново
Не обменяемся взглядами точно, но я слышу как ты плачешь ночью
Провода обесточь, мне не делая больно, я знаю ты хочешь, я знаю ты хочешь
Не забывай, что мы были, не забывай, что нас сейчас нет
Прости я уже мёртв и вместе со мной мёртво наше счастье
Там будут небеса с открыток, а я уже мёртв
И песни, что почти про нас, а я уже мертв
Там не дадут билет обратно, а я уже мёртв
Там никого, никого, но я уже мёртв
Там будут небеса с открыток, а я уже мёртв
И песни, что почти про нас, а я уже мертв
Там не дадут билет обратно, а я уже мёртв
Там никого, никого, но я уже мёртв
Бросай якорь в окно! Мы доплыли! Настал 25ый час!
Для расканья или для танцев на самих себе! самих себе

Dans la Sibérie Morte

Jette l'ancre par la fenêtre ! Nous avons atteint notre destination ! C'est la 25ème heure !
Pour le repentir ou pour danser sur nous-mêmes ! sur nous-mêmes
Il y aura des cieux sur les cartes postales, et je suis déjà morte
Et des chansons qui parlent presque de nous, et je suis déjà morte
On ne nous donnera pas de billet de retour, et je suis déjà morte
Il n'y aura personne, personne, mais je suis déjà morte
Il y aura des cieux sur les cartes postales, et je suis déjà morte
Et des chansons qui parlent presque de nous, et je suis déjà morte
On ne nous donnera pas de billet de retour, et je suis déjà morte
Il n'y aura personne, personne, mais je suis déjà morte
Sur les billets, le bonheur était dessiné pour nous
Mais je suis déjà morte, je suis déjà morte
Je n'aurais pas pu rêver d'un meilleur sanatorium
Mais je suis morte, je suis morte, pardonne-moi, je suis morte
Je laisserai mon ange gardien sur terre pour toi
C'est tout ce que j'ai pu faire, tout ce que j'ai pu faire
Tout ce que j'ai pu faire, c'est être une terre morte dans la Sibérie morte
Tout ce que j'ai pu faire, c'est avoir un cœur froid pour celle que j'aime le plus
... dans la Sibérie morte ...
Tu me porteras des fleurs en carton sur ma tombe
Je suis sous le béton
Je sens le mensonge, je suis presque de retour à la maison
Comme les enfants de Krypton
Ne pleure pas, je suis là, regarde, je suis devant tes yeux
Je te tiens la main, tu ne sens pas ? Excuse-moi, je vais essayer à nouveau
Nous n'échangerons certainement pas de regards, mais j'entends tes pleurs la nuit
Débranche les câbles, sans me faire mal, je sais que tu veux, je sais que tu veux
Ne t'oublie pas que nous étions, ne t'oublie pas que nous ne sommes plus maintenant
Excuse-moi, je suis déjà morte et notre bonheur est mort avec moi
Il y aura des cieux sur les cartes postales, et je suis déjà morte
Et des chansons qui parlent presque de nous, et je suis déjà morte
On ne nous donnera pas de billet de retour, et je suis déjà morte
Il n'y aura personne, personne, mais je suis déjà morte
Il y aura des cieux sur les cartes postales, et je suis déjà morte
Et des chansons qui parlent presque de nous, et je suis déjà morte
On ne nous donnera pas de billet de retour, et je suis déjà morte
Il n'y aura personne, personne, mais je suis déjà morte
Jette l'ancre par la fenêtre ! Nous avons atteint notre destination ! C'est la 25ème heure !
Pour le repentir ou pour danser sur nous-mêmes ! sur nous-mêmes