Пи4алька - Suitsu Tsu - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Пи4алька - Suitsu Tsu




Suitsu Tsu
Suitsu Tsu
Твоя книга покроется пылью и грязью
Your book will be covered with dust and dirt
Ты же в отместку можешь сжечь мою
You can burn mine in revenge
Ты не узнаешь конец этой сказки
You will never know the end of this fairy tale
Я никогда не узнаю про семейный уют
I will never know about family comfort
Я буду смеяться в лицо в которое хотелось лишь улыбаться
I will laugh into the face I just wanted to smile into
Но предательски печень болит и ёкает сердце
But my liver hurts and my heart aches
А нам немногим за двадцать
And we are just a little over twenty
До ломоты в пальцах я держал за
I held on with my fingers sore
возможность снова оставить тот самый момент
For the chance to relive that moment
Но так тщетно в руках сгорели любимые фото
But my favorite photos burned in my hands in vain
Последний трамвай так тоскливо сбежал
The last tram ran away so sadly
Я быть может почаще себя вспоминал, но боюсь умереть от икоты
Maybe I would remember myself more often, but I'm afraid to die of the hiccups
Смотрю в отражение - кто ты?
I look in the mirror - who are you?
Не узнаю тебя снова даже самую малость
I will not recognize you again, even a little
В дверь постучали - кто там?
There's a knock on the door - who's there?
Или нет, опять показалось
Or not, it seemed like it again
Одинокий корабль что плывет на мели
A lonely ship, sailing aground
Постоянно спотыкаясь о скалы
Constantly stumbling over rocks
Важным грузом остались фолианты любви
Tomes of love remained important cargo
Но что же с тобою стало?
But what happened to you?
Шимми бой
Shimmy boy
Шимми бой
Shimmy boy
Твои звезды так ярко горят как всегда
Your stars burn as brightly as ever
Но что же случилось с тобой
But what happened to you
не слышно жизни на радарах
No life can be heard on the radars
не видно хьюман-солнца в океанах
No human sun is visible in the oceans
и даже нет окна - чтобы пока пока разок хотя
And there is not even a window - to say goodbye
и что-то больно укололо
And something sharp pricked me
наверно снова стреляют мне в бочок в упор
They must be shooting me in the side again
наверно снова убивают
They must be killing me again
наверно снова снова снова убивают
They must be killing me again and again
Снегом замело, что осталось,
Covered in snow
Оставив лишь боль и моменты прокуренных комнат
Leaving only pain and moments in smoke-filled rooms
Мечтали дышать свежий воздух
We dreamed of breathing fresh air
Угорели от дыма
We suffocated
Того, что не помню
Of what I do not remember
Так много, не сложно быть одиноким
So much, it's not hard to be alone
Настолько
So much
Что в то же время стать бесконечно
That at the same time become infinite
100% пойду за тобой умереть
100% I will follow you to die
на конечной, троллейбус кажется вечным
At the final stop, the trolleybus seems eternal
В постоянных переездах ото дна ко дну
In constant moves from one bottom to another
Моё имя Суицу, моё имя - Cуици Дзу
My name is Suitsu, my name is Suicide Tsu
Ото дна ко дну
From one bottom to another
Ото дна ко дну
From one bottom to another
Моё имя / Суици Дзу
My name / Suicide Tsu





Авторы: Lil Bryi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.