выше (Acoustic Version) - Пикник у Обочины перевод на немецкий

выше (Acoustic Version)

Каждый день в своем репертуаре -
Я просто оставался собой
И пьяное лицо на тротуаре
Он оказался мудаком, а я хочу

Встречать рассветы на крыше
С тобою повыше, там, где разряженный воздух и алкоголь
Голос все тише и тише, ты мне что-то пишешь
Пытаешься заглушить свою боль

Но ты все ниже и ниже и все еще дышишь
Чтобы сказать мне заветное слово свое
Что он был ближе и ближе, и он был красивее
Ты сказала, что я не такой, (но я хочу)

Встречать рассветы на крыше
С тобою повыше, там, где разряженный воздух и алкоголь
Голос все тише и тише, ты мне что-то пишешь
Пытаешься заглушить свою боль

Встречать рассветы на крыше
С тобою повыше, там, где разряженный воздух и алкоголь
Голос все тише и тише, ты мне что-то пишешь
Пытаешься заглушить свою боль
(но я хочу...)

Höher (Akustische Version)

Jeden Tag in meinem Repertoire –
Ich bin einfach ich selbst geblieben
Und ein betrunkenes Gesicht auf dem Bürgersteig
Er zeigte sich als Arschloch, doch ich möchte

Sonnenaufgänge auf dem Dach erleben
Mit dir hoch oben, wo dünne Luft und Alkohol ist
Die Stimme wird leiser, du schreibst mir etwas
Versuchet, deinen Schmerz zu betäuben

Doch du sinkst tiefer, atmest immer noch
Um mir dein kostbares Wort zu sagen
Dass er immer näher kam und schöner war
Du sagtest, ich sei nicht so (doch ich möchte)

Sonnenaufgänge auf dem Dach erleben
Mit dir hoch oben, wo dünne Luft und Alkohol ist
Die Stimme wird leiser, du schreibst mir etwas
Versuchet, deinen Schmerz zu betäuben

Sonnenaufgänge auf dem Dach erleben
Mit dir hoch oben, wo dünne Luft und Alkohol ist
Die Stimme wird leiser, du schreibst mir etwas
Versuchet, deinen Schmerz zu betäuben
(doch ich möchte...)