Велосипед (Live) - Пикникперевод на английский
Мы
отсюда
уедем
на
велосипеде
From
here,
we'll
ride
away
on
a
bike
Мы
отсюда
умчим
куда
захотим
From
here,
we'll
ride
off
wherever
we
want
Пальмы
море
и
люди
Palm
trees,
the
ocean,
and
people
Нас
приветливо
встретят
Will
welcome
us
warmly
И
заметят
что
мы
офигительные
And
notice
that
we
are
incredible
Нам
с
тобой
на
двоих
пакетик
чая
For
the
two
of
us,
a
tea
bag
Нам
с
тобой
бабла
никто
не
занимает
For
the
two
of
us,
no
one
lends
us
money
Нас
с
тобой
отовсюду
выгоняют
Everywhere
we
go,
we're
kicked
out
Мы
с
тобой
на
все
дружно
забиваем
For
the
two
of
us,
we
collectively
shrug
it
off
Мы
с
тобой
дров
немало
наломали
The
two
of
us
have
made
plenty
of
mistakes
Есть
зато
чем
согреться
в
этом
поле
But
at
least
we
have
something
to
keep
us
warm
in
this
field
Нам
с
тобой
посидеть
под
темным
небом
For
the
two
of
us,
let's
sit
under
the
dark
sky
Нам
с
тобой
пополам
буханку
хлеба
For
the
two
of
us,
a
loaf
of
bread
cut
in
half
Мы
отсюда
уедем
на
велосипеде
From
here,
we'll
ride
away
on
a
bike
Мы
отсюда
умчим
куда
захотим
From
here,
we'll
ride
off
wherever
we
want
Пальмы
море
и
люди
Palm
trees,
the
ocean,
and
people
Нас
приветливо
встретят
Will
welcome
us
warmly
И
заметят
что
мы
офигительные
And
notice
that
we
are
incredible
Хорошо
жить
под
ясным
солнышком
It's
great
to
live
under
a
bright
sun
Наяву
смотреть
в
пустое
донышко
To
look
into
an
empty
glass
in
reality
Мы
с
тобой
столького
не
видели
There's
so
much
we
haven't
seen,
my
love
Например
как
велик
у
нас
с...
For
example,
how
big
our
bike
is...
Мы
отсюда
уедем
на
велосипеде
From
here,
we'll
ride
away
on
a
bike
Мы
отсюда
умчим
куда
захотим
From
here,
we'll
ride
off
wherever
we
want
Пальмы
море
и
люди
Palm
trees,
the
ocean,
and
people
Нас
приветливо
встретят
Will
welcome
us
warmly
И
заметят
что
мы
офигительные
And
notice
that
we
are
incredible
Мы
отсюда
уедем
на
велосипеде
From
here,
we'll
ride
away
on
a
bike
Мы
отсюда
умчим
куда
захотим
From
here,
we'll
ride
off
wherever
we
want
Пальмы
море
и
люди
Palm
trees,
the
ocean,
and
people
Нас
приветливо
встретят
Will
welcome
us
warmly
Где
не
надо
квартир
и
машин
Where
there's
no
need
for
apartments
or
cars
Оцените перевод
1
Граф Д (Пикник / В.Самойлов) (Вариант В. Самойлова)
2 Мракобесие и Джаз (Live) Концертная версия, исполненная на Нашем радио в передаче "Воздух"
3 Мы как трепетные птицы (на польском языке)
4 Велосипед (Live)
5 Велосипед
6 Индеец Джо
7 Анна Марья (Вместе с Инной Желанной. Песня польской группы "Czerwone Gitary", перевод на русский язык Эдмунда Шклярского. Запись концерта в ЦДХ 4 мая 2007 г.)
8 Там на самом на краю земли (Бонус-версия из "Полной истории Пикника")
9 Инквизитор (Бонус-версия из "Полной истории Пикника")
10 Телефон (Парабеллум)
11 Итальянец (Гарри Ананасов)
12 Говорит и показывает Сингл-версия
13 Будь навсегда (ремикс)
14 Одни и те же (для проекта "Нечётный Воин")
15 Забери другого
16 Капитан (с вокалом Анри Альфа)
17 Алюминиевые огурцы (для проекта "КиноПробы")
18 Настоящие дни (на польском языке)
2 Мракобесие и Джаз (Live) Концертная версия, исполненная на Нашем радио в передаче "Воздух"
3 Мы как трепетные птицы (на польском языке)
4 Велосипед (Live)
5 Велосипед
6 Индеец Джо
7 Анна Марья (Вместе с Инной Желанной. Песня польской группы "Czerwone Gitary", перевод на русский язык Эдмунда Шклярского. Запись концерта в ЦДХ 4 мая 2007 г.)
8 Там на самом на краю земли (Бонус-версия из "Полной истории Пикника")
9 Инквизитор (Бонус-версия из "Полной истории Пикника")
10 Телефон (Парабеллум)
11 Итальянец (Гарри Ананасов)
12 Говорит и показывает Сингл-версия
13 Будь навсегда (ремикс)
14 Одни и те же (для проекта "Нечётный Воин")
15 Забери другого
16 Капитан (с вокалом Анри Альфа)
17 Алюминиевые огурцы (для проекта "КиноПробы")
18 Настоящие дни (на польском языке)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.