Текст и перевод песни Пикник - Иероглиф

Иероглиф

Мое имя - cтершийся Иероглиф
Мои одежды залатаны ветром
Что несу я в зажатых ладонях
Меня не спросят, и я не отвечу

И как перед битвой
Решительной битвой
Стою у каждого перекрестка
Hа море асфальта я вижу свой берег
Свою голубую россыпь

Hа все вопросы рассмеюсь я тихо
Hа все вопросы не будет ответа
Ведь имя мое - Иероглиф
Мои одежды залатаны ветром

Hа все вопросы рассмеюсь я тихо
Hа все вопросы не будет ответа
Ведь имя мое - Иероглиф
Мои одежды залатаны ветром

Hiéroglyphe

Mon nom est un hiéroglyphe effacé
Mes vêtements sont rapiécés par le vent
Ce que je porte dans mes mains serrées
On ne me le demandera pas, et je ne répondrai pas

Et comme avant une bataille
Une bataille décisive
Je me tiens à chaque croisement
Sur cette mer d'asphalte, je vois ma côte
Mes cailloux bleus

À toutes les questions, je rirai doucement
À toutes les questions, il n'y aura pas de réponse
Car mon nom est un hiéroglyphe
Mes vêtements sont rapiécés par le vent

À toutes les questions, je rirai doucement
À toutes les questions, il n'y aura pas de réponse
Car mon nom est un hiéroglyphe
Mes vêtements sont rapiécés par le vent