Текст и перевод песни Пикник - Королевство кривых

Королевство кривых

Огнями реклам, неоновых ламп
Бьёт город мне в спину, торопит меня.
А я не спешу, я этим дышу,
И то, что моё, ему не отнять.

Минуту ещё, мой ветер не стих,
Мне нравится здесь, в королевстве Кривых.
Минуту ещё, минуту е... Мой ветер не стих,
Мне нравится здесь, в королевстве Кривых.

Здесь деньги не ждут, когда их сожгут,
В их власти дать счастье и счастье отнять.
Но только не мне, я сам по себе,
И тёмные улицы манят меня.

Минуту ещё, мой ветер не стих,
Мне нравится здесь, в королевстве Кривых.
Минуту ещё, минуту е... Мой ветер не стих,
Мне нравится здесь...

Он занят игрой, и каждый второй
Да, каждый второй замедляет свой шаг.
Но только не я, я весел и пьян,
Я только сейчас начинаю дышать.

Kingdom of the Crooked

With the lights of ads, neon lamps,
The city hits my back, hurries me.
But I'm not in a rush, I breathe this in,
And what's mine, it cannot take away.

One more minute, my wind hasn't died down,
I like it here, in the Kingdom of the Crooked.
One more minute, one more... My wind hasn't died down,
I like it here, in the Kingdom of the Crooked.

Here money doesn't wait to be burned,
In their power to give happiness and take it away.
But not for me, I'm on my own,
And the dark streets beckon me.

One more minute, my wind hasn't died down,
I like it here, in the Kingdom of the Crooked.
One more minute, one more... My wind hasn't died down,
I like it here...

He's busy playing a game, and every other one,
Yes, every other one slows down their pace.
But not me, I'm cheerful and drunk,
I'm only just starting to breathe.