Текст и перевод песни Пикник - Миллион В Мешке
Они
не
чувствуют
команду
"Стоп,"
Ils
ne
ressentent
pas
l'ordre
"Stop",
Плечом
шлифуя
углы,
Ils
polissent
les
angles
avec
leur
épaule,
Они
ужалены
и
в
мозг
и
в
лоб
Ils
sont
piqués
à
la
fois
dans
le
cerveau
et
dans
le
front,
Не
иначе
острием
иглы.
Pas
autrement
que
par
la
pointe
d'une
aiguille.
Миллион
в
мешке,
Un
million
dans
un
sac,
Висишь
на
волоске...
Tu
pends
à
un
cheveu...
Ты
колченогая,
строгая,
Tu
es
bossue,
stricte,
С
лукавым
перцем
внутри.
Avec
un
poivre
malicieux
à
l'intérieur.
Дай,
твой
профиль
потрогаю,
Laisse-moi
toucher
ton
profil,
Пока
в
ладонях
угли.
Alors
que
les
charbons
sont
dans
mes
mains.
Миллион
в
мешке,
Un
million
dans
un
sac,
Висишь
на
волоске...
Tu
pends
à
un
cheveu...
Миллион
в
мешке,
Un
million
dans
un
sac,
Висишь
на
волоске...
Tu
pends
à
un
cheveu...
Миллион
в
мешке,
Un
million
dans
un
sac,
Висишь
на
волоске...
Tu
pends
à
un
cheveu...
Вот
я
- летящий
осколок,
Me
voici
- un
éclat
qui
vole,
Так
зажмурься
и
жди,
Alors
ferme
les
yeux
et
attends,
Дай
попаясничать,
что
ли,
Laisse-moi
te
faire
un
peu
de
charme,
Попаясничать
что
ли...
Te
faire
un
peu
de
charme...
Миллион
в
мешке,
Un
million
dans
un
sac,
Висишь
на
волоске...
Tu
pends
à
un
cheveu...
Миллион
в
мешке,
Un
million
dans
un
sac,
Висишь
на
волоске...
Tu
pends
à
un
cheveu...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.