Под звездой под одной - Пикникперевод на английский
Пикник
Picnic
(The
Band)
Под
звездою
под
одной
Under
the
Same
Star
Да,
наверно
мы
с
тобой...
Yes,
perhaps
you
and
I...
да
наверно
мы
с
тобой.
Yes,
perhaps
you
and
I.
Под
звездою
под
одной...
Under
the
same
star...
Под
звездою
под
одной,
Under
the
same
star,
Будем
жить
не
тужить,
We
will
live
and
not
grieve,
С
ветром
дружить,
Befriend
the
wind,
Не
жалея
мелькающих
дней.
Not
regretting
the
fleeting
days.
Ах.
Хэй
же
хэй!
Ah,
Hey
ho
hey!
Так
откуда
и...
So
from
where
and...
Так
откуда
и
куда?
So
from
where
and
to
where?
И
в
глазах
какая
даль...
And
what
distance
in
your
eyes...
и
в
глазах
какая
даль.
And
what
distance
in
your
eyes.
Вот
бы
жить
не
тужить,
If
only
we
could
live
and
not
grieve,
С
ветром
дружить,
Befriend
the
wind,
Не
жалея
мелькающих
дней.
Not
regretting
the
fleeting
days.
Ах,
Хэй
же
хэй!
Ah,
Hey
ho
hey!
Между
небом
и
землей.
Between
heaven
and
earth.
между
небом
и
землей.
Between
heaven
and
earth.
Путь
кончается
любой...
Any
path
comes
to
an
end...
путь
кончается
любой.
Any
path
comes
to
an
end.
Вот
бы
жить
не
тужить,
с
ветром
дружить
во
бы
а-а-а-а-а...
If
only
we
could
live
and
not
grieve,
befriend
the
wind,
oh
a-a-a-a-a...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.