Текст и перевод песни Пикник - Фильм окончен

Фильм окончен

Руки-крюки, морда-ящик
Исподлобья взгляд косой
Он пришёл, чтоб на пакгаузе
Отравились колбасой
Держит рюмки и угрюмо
Разливает по одной
Он пришёл, чтоб на пакгаузе
Отравились колбасой
Вот и титры - фильм окончен
Ты домой бежишь босой
Не иначе на пакгаузе
Отравился колбасой
Время лечит и калечит
Косит острою косой
Но вот кто-то на пакгаузе
Отравился колбасой

The Movie is Over

Clumsy hands and a face like a box
He glares with a slanted look
He has come to the warehouse
To poison himself with sausage
He holds the glasses and sullenly
Pours out one by one
He has come to the warehouse
To poison himself with sausage
Here are the credits - the movie is over
You run home barefoot
It must be that at the warehouse
You poisoned yourself with sausage
Time heals and maims
It mows with a sharp scythe
But now someone at the warehouse
Has poisoned himself with sausage