Пикник - Я невидим - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Пикник - Я невидим




Я невидим
I Am Invisible
Все решится потом.
Everything will be decided later.
Для одних он никто,
For some, he is nobody,
Для меня - господин.
For me - a lord.
Я стою в темноте.
I stand in the darkness.
Для одних я как тень,
For some, I am like a shadow,
Для других невидим.
For others, invisible.
Я невидим
I am invisible
Наши лица как дым,
Our faces are like smoke,
Наши лица как дым
Our faces are like smoke
И никто не узнает как мы победим.
And no one will know how we will win.
Я танцую не в такт,
I dance out of rhythm,
Я все сделал не так,
I did everything wrong,
Не жалея о том.
Not regretting anything.
Я сегодня похож
Today I resemble
На несбывшийся дождь,
A dream of rain,
Нерасцветший цветок.
An unbloomed flower.
Я невидим
I am invisible
Наши лица как дым,
Our faces are like smoke,
Наши лица как дым
Our faces are like smoke
И никто не узнает как мы победим.
And no one will know how we will win.
Назову тебя льдом,
I'll call you ice,
Только дело не в том,
But that's not the point,
Кто из нас холодней.
Which of us is colder.
Все никак не понять,
I still can't understand,
Что же ближе - Земля,
What is closer - the Earth,
Или трещины в ней.
Or the cracks in it.
Я невидим
I am invisible
Наши лица как дым,
Our faces are like smoke,
Наши лица как дым
Our faces are like smoke
И никто не узнает как мы победим.
And no one will know how we will win.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.