Текст и перевод песни Пикник - Я почти итальянец

Я почти итальянец

I'm Almost Italian

Ты думал - мы дети белого холода

You thought we were children of the white cold

Ты думал –мы больше не сделаем шаг

You thought we wouldn't take another step

И новые ветры вернуться не раньше

And new winds wouldn't return sooner

Чем ты досчитаешь до ста

Than you could count to a hundred

Ты думал –дыхание наше глубоко

You thought our breath was deep

Ты думал - наверно мы скованы сном

You thought we were probably bound by sleep

А мы открыли двери и окна настежь

But we opened the doors and windows wide

А иначе зачем это все

Otherwise, what's the point of all this

Мне опять захотелось тепла и я жду

I wanted warmth again and I'm waiting

Вот сейчас мое сердце расплавится

Right now my heart will melt

Я почти итальянец…

I'm almost Italian...

Ты думал- огонь в нашем доме погашен

You thought the fire in our house was extinguished

Ты думал –мы спорим опять ни о чем

You thought we were arguing about nothing again