Текст и перевод песни Пилот - Байкерская

Байкерская

Biker

По черной гари, под светом звезд

On black dirt, under the light of stars

Нас гонит ветер, вышибая из гнёзд

The wind drives us, throwing us out of our nests

Дороги дарят судьбу, которой ты не искал

Roads give a destiny you didn't seek

Уйдут на крыльях, на рёве гитар

They'll leave on wings, on the roar of guitars

В зарю рассветную, словно в пожар

In the morning dawn, like in a fire

Сто семьдесят кобыл на поводе, одетых в металл

One hundred seventy horses on a leash, dressed in metal

Скажи, всё это зачем тебе, детка?

Tell me, why do you need all this, baby?

Но раз решила, держи меня крепко!

But if you decide, hold me tight!

Я с тормозов отпускаю свой трос

I release my cable from the brakes

На каждый первый вопрос

To every first question

С пустым карманом дружу, живу на износ!

I'm friends with an empty pocket, I live on the edge!

Я знаю, все мы сорвались с цепей

I know we've all broken free from our chains

Стоим на правде и я на своей

We stand on the truth and I stand on mine

Считаю шрамами жизнь и пью за друзей!

I count my scars as life and drink to my friends!

В судьбе у каждого отмерян свой срок

In fate, everyone has their own allotted time

Мы не считаем километры дорог

We don't count the kilometers of roads

Нас греет в сердце огонь, пока не лопнет струна

Our hearts are warmed by fire until the string breaks

Мотора в ярости звериный оскал

The engine's furious, beastly grin

С машин сметая осколки зеркал

Sweeping shards of mirrors from cars

Несёт свободу в седле на все времена!

It carries freedom in the saddle for all time!