Текст и перевод песни Пилот - Бесы
Люди
жмутся
в
щелочки
People
huddle
in
the
cracks
Обчихались
елочки
The
spruces
are
sneezing
А
по
мне,
убогому
But
for
me,
who's
so
poor
Все
не
гори
трава!
May
the
grass
not
burn!
Мне
ушанка,
снега
хруст
I
have
my
fur
hat,
the
crunch
of
snow
Да
с
девчиною
под
куст
And
under
the
bush
with
my
girl
Усмотреть
меня
не
смогут
They
won't
spot
me
В
чистом
поле
не
возьмут!
They
won't
catch
me
in
the
open
field!
Мне
ушанка,
снега
хруст
I
have
my
fur
hat,
the
crunch
of
snow
Да
с
девчиною
под
куст
And
under
the
bush
with
my
girl
Усмотреть
меня
не
смогут
They
won't
spot
me
В
чистом
поле
не
возьмут!
They
won't
catch
me
in
the
open
field!
Отмеряли
у
реки
They
measured
by
the
river
Ходики-ходулики
Clocks
and
clocks
Мою
жизнь
щекотную
My
ticklish
life
Смеха
моего
My
laughter
Что,
темноволосая
What,
dark-haired
girl
Без
рубахи,
босая?
Unclothed
and
barefoot?
В
избу
стрельчатую
бегла
She
ran
to
the
tower
house
Да
обратно
хода
нет
But
there's
no
way
back
Что,
темноволосая
What,
dark-haired
girl
Без
рубахи,
босая?
Unclothed
and
barefoot?
В
избу
стрельчатую
бегла
She
ran
to
the
tower
house
Да
обратно
хода
нет
But
there's
no
way
back
Статью
красны
пацаны
Handsome
boys
have
been
written
В
нашем
крае
издавна
In
our
region
since
time
out
of
mind
Да
девчонки
ладные
And
comely
girls
Смотрят
все
в
окно
All
look
out
the
window
Да
враги
неистовы
Yes,
the
enemies
are
relentless
Норовят,
нечистые
They
strive,
the
wicked
За
монету
душу
склюнуть
To
snatch
a
soul
for
a
coin
Упырям
перепродать!
To
sell
it
to
the
ghouls!
Да
враги
неистовы
Yes,
the
enemies
are
relentless
Норовят,
нечистые
They
strive,
the
wicked
За
монету
душу
склюнуть
To
snatch
a
soul
for
a
coin
Упырям
перепродать!
To
sell
it
to
the
ghouls!
Бесы
вы
да
нелюди
Demons
and
ghouls
Что
вы
с
людом
сделали?!
What
have
you
done
to
the
people?!
На
трех
искушениях
On
three
temptations
Ваша
власть
стоит!
Your
power
stands!
Господу
помолимся
Let
us
pray
to
God
А
чуть
позже
подсуропимся
And
then
we
will
curry
favor
Что,
глядишь,
дешевле
купим
It
seems
that
we
can
buy
cheaper
Подороже
продадим.
And
sell
more
expensive.
Господу
помолимся
Let
us
pray
to
God
А
чуть
позже
подсуропимся
And
then
we
will
curry
favor
Что,
глядишь,
дешевле
купим
It
seems
that
we
can
buy
cheaper
Подороже
продадим.
And
sell
more
expensive.
Оцените перевод
1
Безвозврат
2 Светлого пути
3 Проводник и стюардесса
4 Оттепель
5 Путеводная
6 Встретились на счастье
7 Не мстят живущие под богом
8 Память
9 Разбойничья
10 Голова-фонарь
11 Кукушка
12 Бесы
13 Никто не споёт нам
14 Одесская
15 Колыбельная
2 Светлого пути
3 Проводник и стюардесса
4 Оттепель
5 Путеводная
6 Встретились на счастье
7 Не мстят живущие под богом
8 Память
9 Разбойничья
10 Голова-фонарь
11 Кукушка
12 Бесы
13 Никто не споёт нам
14 Одесская
15 Колыбельная
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.