Пилот - Волк - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Пилот - Волк




Волк
The Wolf
Черный волк по следам идет
The black wolf follows my tracks
Ни на шаг не отстает!
He doesn't lag behind!
Чей-то дом! Я в окно стучусь
I've reached a house and knock at the window
У двери я мечусь
I'm pacing at the door
Хэй, пурга, дай мне сил еще!
Hey, storm, give me more strength!
Я его осилю, я сведу с ним счет!
I'll defeat it, I'll settle the score with it!
По скрипит, поворчит да уйдет
It creaks, it growls, and then leaves
А в окне манит яркий свет
And the bright light in the window beckons
А внутри ни звука нет
And there's not a sound inside
Я - никто. Здесь чужая земля
I'm a nobody. This is a foreign land
А им здесь жить, у них семья
But they live here, they have a family
Хэй, пурга, разреши уснуть!
Hey, storm, let me sleep!
Хоть во сне увижу я обратный путь!
At least in my dream, I'll see the way back!
За метель, за мороз, да забудь!
For the blizzard, for the frost, oh, forget!
Черный волк
The black wolf
Он хозяин этих мест
It's the master of these parts
Провинишься - съест!
If you transgress, it'll devour you!





Авторы: и. кнабенгоф


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.