Текст и перевод песни Пилот - Ворона

Ворона

Смотри, как ветер гоняет по крышам
Тени наших отсиженных ног.
Нас уничтожили, когда пришло утро,
Разбавив нами неба глоток.
Замерзли руки на ветру,
И я совсем не помню, как продал
Душу свою... Вороною...
Когда же солнце успело сесть в пепел,
Превратившихся в тень городов?!
Когда трава перестала быть ложем,
Дающим столько невиданных снов?!
Заткнитесь, люди! Закройся, дверь!
Мы убежали, наконец-то, я не верю!
Не верь!!!. Вороною...
Парит в ночном небе мертвая птица,
Зависла пойманная в нити Земля.
Сквозь пальцы время льется на лица.
Идущий сзади замкнет провода.
Вспороть крылом облака грозовые,
Как тонкую стальную сеть.
Взлететь и каркнуть, обернувшись,
И угол дома своего задеть... вороною!

The Crow

Look how the wind chases across the roofs
The shadows of our imprisoned feet.
They destroyed us when the morning came,
Diluting the sky's breath with us.
My hands are freezing in the wind,
And I don't remember at all how I sold
My soul... Like a crow...
When did the sun manage to set in ashes,
Of cities turned to shadows?!
When did the grass cease to be a bed,
Giving so many unseen dreams?!
Shut up, people! Close, door!
We finally escaped, I don't believe it!
Don't believe it!!!. Like a crow...
A dead bird soars in the night sky,
The Earth hangs caught in threads.
Time pours through fingers onto faces.
The one walking behind will close the wires.
Rip the storm clouds with a wing,
Like a thin steel net.
Take off and caw, turning around,
And graze the corner of your house... like a crow!