Текст и перевод песни Пилот - Ждите солнца

Ждите солнца

В небе глаз, широка печаль
Проводи меня
Мне поможет твоего окна свет
Вернуться издалека
Времени мне подари, Господь
Чтоб черпать с колодца
Мыслей светлых свод
Да дорогах вьется
"Скорая" мигнет огнем
Дёрнет с места
Да поманит кружевом
Вечная невеста
Что сказать я должен был, Господь?
Всё напутал!
Дай хотя бы повидать
Следующее утро
Ветры, ветры-снега
Занесите меня
Весть несите мою
Ждите солнца!
Ждите солнца!
Падала моя звезда
Как горела!
Было чудо из чудес
Никому нет дела
Сколько должен я прожить, Господь?
Что так мало?
Дай же мне хотя бы шанс
Всё начать сначала
Ветры, ветры-снега
Занесите меня
Весть несите мою
Ждите солнца!
Ждите солнца!

Attendez le soleil

Dans les yeux du ciel, la tristesse est vaste
Conduis-moi
La lumière de ta fenêtre m'aidera
À revenir de loin
Accorde-moi du temps, Seigneur
Pour puiser à la source
Des pensées brillantes
Et sur les routes qui serpentent
Une "ambulance" clignote de son feu
Elle déplace
Et elle attire avec ses dentelles
La mariée éternelle
Que devais-je dire, Seigneur ?
J'ai tout mélangé !
Laisse-moi au moins voir
Le prochain matin
Vents, vents de neige
Emporte-moi
Apporte ma nouvelle
Attendez le soleil !
Attendez le soleil !
Mon étoile est tombée
Comme elle brûlait !
C'était un miracle parmi les miracles
Personne ne s'en soucie
Combien de temps dois-je vivre, Seigneur ?
C'est si peu ?
Donne-moi au moins une chance
De recommencer
Vents, vents de neige
Emporte-moi
Apporte ma nouvelle
Attendez le soleil !
Attendez le soleil !