Текст и перевод песни Пилот - Йога

Йога

Плавно с базы перевалочной с именем Земли
Города перемещаются, словно корабли
Запятая в заклинании изменила курс
Кури последнюю, гитарный звук ставь на перегруз!
Мама была права – не фиг таким, как я
Здесь, на Земле ловить! Йоги педаль крутить и валить!
Йога-йога – ёжи немного! Йога-йога – ёжи немного!
Топотульками топай до Дома, до Дома! Мама зовёт!
Мне журнал по навигации на ухо шепнёт
Сто историй про тебя и стыд, каждый их поймёт
Угораздило же нас махнуть с крыши без зонта
Поиграем – и алга домой. Ставь все паруса!
Супротив оголтелости быта расскажу, где собака зарыта!
Разнимать по углам братьев в духе – не фен-шуйно в парах бормотухи!
Оживая, аки святый голубь, люд в исподнем прыгает в прорубь
Открестясь от залётов душонки, танцует по снегу в льняной распашонке...

Yoga

En douceur depuis la base relais nommée Terre
Les villes se déplacent comme des navires
Une virgule dans l'incantation a changé de cap
Fume la dernière, mets le son de la guitare en overdrive !
Maman avait raison - c'est pas pour des types comme moi
Ici, sur Terre, il n'y a rien à faire ! Les yogis pédalent et s'en vont !
Yoga-yoga - hérissonne un peu ! Yoga-yoga - hérissonne un peu !
Trépigne jusqu'à la Maison, jusqu'à la Maison ! Maman t'appelle !
Le journal de navigation me soufflera à l'oreille
Cent histoires sur toi et la honte, tout le monde les comprendra
On a eu la bonne idée de sauter du toit sans parapluie
Jouons - et puis rentrons à la maison. Hisse toutes les voiles !
Contre l'acharnement de la vie quotidienne, je vais te dire où le chien est enterré !
Séparer dans les coins les frères en esprit - ce n'est pas du feng shui dans des vapeurs d'alcool !
Reprenant vie comme un saint pigeon, les gens en sous-vêtements sautent dans le trou dans la glace
Renonçant aux envolées de l'âme, ils dansent sur la neige en chemise de lin...