Текст и перевод песни Пилот - Карма

Карма

Среди птиц в облаках
В землю падает тот, кто кормит свой страх
Нет цепей и оков
Для того, кто есть сам сама любовь
Скальпеля колодцы вскроют нам
Миру явится, что скрыто там
Не спасёт ни доза, ни карниз
На взведенный нервами курок
Липкий пот кошмаров детских лёг
Глаз чёрных ангельских косой разрез
В самое время каждому карма
Свыше небес!
Среди рыб я - вода
Коль один, не нужны мне имена
Буду жить среди тех
Для кого жизнь – игра, жизнь - это смех
Слёзы в ванной, путь потерян, мат
Стынет кожа, щерит зубы ад
Дверь проклятьями откроешь вниз
Прилетит в затылок злой осой
Пуля, выпущенная тобой
Ни один след в мире не исчез
В cамое время каждому карма
Свыше небес!
Среди звёзд в пустоте
Моё сердце стучит в ритм тебе
Теперь я знаю ответ
Мы с тобою – одно, мы - это свет!

Karma

Among the birds in the clouds above,
Falls to earth the one who feeds his fear,
No chains or shackles bind,
The one who is love itself, my dear.
Scalpel wells will reveal to us,
What's hidden deep within, it's a must,
Neither dose nor ledge can save,
The trigger pulled by nerves so grave.
Sticky sweat of childhood nightmares cling,
Slanting cut of black angelic wing,
In due time, karma comes to all,
From above the heavens, it will fall!
Among the fish, I am the water's embrace,
If alone, I need no name or face,
I'll live among those who see,
Life as a game, laughter sets them free.
Tears in the bathroom, path lost, a curse,
Skin chills, hell bares its teeth, it's worse,
With curses, you'll open the door below,
A wicked wasp to your neck will go.
The bullet you fired, it won't stray,
No trace in the world will fade away,
In due time, karma comes to all,
From above the heavens, it will fall!
Among the stars in the void so vast,
My heart beats in rhythm with yours at last,
Now I know the answer, it's true,
You and I are one, we are light, me and you!