Текст и перевод песни Пилот - Кеды со звёздами

Кеды со звёздами

На железных
Петлях дверь висит моя
То безнадёга
Ухом ожидать звонка
По переулку
Три шага, да переплюнь
А на себе сумку
Тащить из декабря в июнь
Кеды со звёздами и клёш
Со своим, видать, ты шёл
Со своим ты шёл, с моим уйдёшь
Право промашки
Вор приноровил да лицемер
Шарик кровати
От него оставлю в зрачке размер
И мелом по стенам
Меряют руки чистоту
С клеёнкой брелочной
Положу ногу на ногу
То лишь белена да ведьмина рожь
Со своим, видать, ты шёл
Со своим ты шёл, с моим уйдёшь
Две загородки
Бойня да кормушка липких нег
Стадо лакает
С телевизионных экранов рек
И может нашли бы
Кеды со звёздами меня?
Да только не ходят
Такие там, где след оставил я
Дверь открытой оставляю всё ж
Со своим, видать, ты шёл
Со своим пришёл, с моим уйдёшь

Des baskets avec des étoiles

Sur des
Charnières de fer, ma porte pend
C'est le désespoir
D'attendre un appel à l'oreille
Dans la ruelle
Trois pas, puis crache
Et sur tes épaules, un sac
À traîner de décembre à juin
Des baskets avec des étoiles et un pantalon pattes d'éléphant
Tu marchais avec ton propre chemin, je suppose
Tu marchais avec ton propre chemin, tu partiras avec le mien
Le droit de se tromper
Un voleur a fait son lit et un hypocrite
La balle de lit
Je laisserai sa taille dans ma pupille
Et à la craie sur les murs
Ils mesurent la pureté des mains
Avec un porte-clés en plastique
Je mettrai ma jambe sur ma jambe
Ce n'est que de la datura et du seigle de sorcière
Tu marchais avec ton propre chemin, je suppose
Tu marchais avec ton propre chemin, tu partiras avec le mien
Deux enclos
Un abattoir et une mangeoire pour les pieds collants
Le troupeau boit
Des rivières d'écrans de télévision
Et peut-être qu'ils auraient trouvé
Des baskets avec des étoiles, moi ?
Mais ils ne marchent pas
Ceux qui sont comme ça, là où j'ai laissé ma trace
Je laisse toujours la porte ouverte
Tu marchais avec ton propre chemin, je suppose
Tu es arrivé avec ton propre chemin, tu partiras avec le mien